song lyrics / Taylor Swift / Out Of The Woods translation  | FRen Français

Out Of The Woods translation into Japanese

Performer Taylor Swift

Out Of The Woods song translation by Taylor Swift official

Translation of Out Of The Woods from English to Japanese

今になってみると
全てがとてもシンプルに見えるの
私たちソファに横になってた
覚えてるわ
あなたは2人のポラロイド写真を撮って
そして気付いたの (気付いたの)
外の世界は白黒なのに
2人の姿だけは まぶしいほどに鮮やかで
こんな風に考えてたのを思い出したの

私達はもう危機を乗り越えたかな? 私達はもう危機を乗り越えたかな?
私達はもう危機を乗り越えたかな? 私達はもう危機を乗り越えたかな?
私達はもう大丈夫? 私達はもう大丈夫?
私達はもう大丈夫? 大丈夫? よし
私達はもう危機を乗り越えたかな? 私達はもう危機を乗り越えたかな?
私達はもう危機を乗り越えたかな? 私達はもう危機を乗り越えたかな?
私達はもう大丈夫? 私達はもう大丈夫?
私達はもう大丈夫? 大丈夫? よし

私達はもう危機を乗り越えたかな?

今思えば
去年の12月(去年の12月)
また別れるの分かってたのに
よりを戻したのよね (よりを戻したのよね)
私はあなたのネックレスをつけていた、忘れることのできないあの夜
私達が決めた時、私達は決めたの
踊れるように家具を動かして、ベイビー、私たちにはまだチャンスがあるのかのようにね
2つの紙飛行機が飛んでる、飛んでる、飛んでる
こんな風に考えてたのを思い出したの

私達はもう危機を乗り越えたかな? 私達はもう危機を乗り越えたかな?
私達はもう危機を乗り越えたかな? 私達はもう危機を乗り越えたかな?
私達はもう大丈夫? 私達はもう大丈夫?
私達はもう大丈夫? 大丈夫? よし
私達はもう危機を乗り越えたかな? 私達はもう危機を乗り越えたかな?
私達はもう危機を乗り越えたかな? 私達はもう危機を乗り越えたかな?
私達はもう大丈夫? 私達はもう大丈夫?
私達はもう大丈夫? 大丈夫? よし

私達はもう危機を乗り越えたかな?

覚えてる? あなたがブレーキ踏むのが早すぎて
病院で20針も縫う怪我をした
あなたは泣き出して、ベイビー、私も泣いたわ
だけど太陽が昇ってきた時、私はあなたを見ていた
覚えてる? 私達が辛くて耐えられなくなって
私は立ち去りながら言った、あなたを自由にしてあげるって
でもモンスターだと思っていたものはただの木だった
太陽が昇ってきた時、あなたは私を見ていた

あなたは私を見ていた oh
あなたは私を見ていた

(私達はもう危機を乗り越えたかな? 私達はもう危機を乗り越えたかな?)
(私達はもう危機を乗り越えたかな? 私達はもう危機を乗り越えたかな?) 覚えてるわ
(私達はもう大丈夫? 私達はもう大丈夫?)
(私達はもう大丈夫? 大丈夫? よし) oh 覚えてるわ

私達はもう危機を乗り越えたかな? 私達はもう危機を乗り越えたかな?
私達はもう危機を乗り越えたかな? 私達はもう危機を乗り越えたかな?
私達はもう大丈夫? 私達はもう大丈夫?
私達はもう大丈夫? 大丈夫? よし
私達はもう危機を乗り越えたかな? 私達はもう危機を乗り越えたかな?
私達はもう危機を乗り越えたかな? 私達はもう危機を乗り越えたかな?
私達はもう大丈夫? 私達はもう大丈夫?
私達はもう大丈夫? 大丈夫? よし

私達はもう危機を乗り越えたかな? 私達はもう危機を乗り越えたかな?
私達はもう危機を乗り越えたかな? 私達はもう危機を乗り越えたかな?
私達はもう大丈夫? 私達はもう大丈夫?
私達はもう大丈夫? 大丈夫? よし
私達はもう危機を乗り越えたかな? 私達はもう危機を乗り越えたかな?
私達はもう危機を乗り越えたかな? 私達はもう危機を乗り越えたかな?
私達はもう大丈夫? 私達はもう大丈夫?
私達はもう大丈夫? 大丈夫? よし
Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group

Comments for Out Of The Woods translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the heart
2| symbol to the left of the house
3| symbol at the top of the clock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid