song lyrics / Taylor Swift / Breathe translation  | FRen Français

Breathe translation into Japanese

Performers Taylor SwiftColbie Caillat

Breathe song translation by Taylor Swift official

Translation of Breathe from English to Japanese

立ち去る時あなたの顔が思い浮かんだ
だって誰もそんな終わり方をするとは思っていなかったから
人間は人間なの
時々心変わりする事もある
でもあなたが去っていくのを見るのはとても辛いの

Mmm-mm mm-mm-mm-mm
Mmm-mm mm-mm-mm-mm

悲しい映画の終わりの様に音楽が流れ始める
それはあなたが見たくない結末みたいよね
だってそれは悲劇で、あなたを落ち込ませるだけだから
今はあなたなしでどうなるか分からないわ

決して簡単事ではないと私達は分かってるの
決して楽じゃない
綺麗な別れじゃないし、誰も私を助けてくれない
私の事をよく知っているのはあなただけなの

できないの
息が
あなたなしでは
でもしなくてはいけないの
息を
あなたなしで
でもしなくてはいけないの

こんな事望んだ事なかったし、傷ついたあなたも見たくない
ささいな問題が起きる度に、避けようとしたけど
でも人間は人間なの
時々上手くいかないこともある
何を言ったって喧嘩を防ぐことはできないの

決して簡単事ではないと私達は分かってるの
決して楽じゃない
綺麗な別れじゃないし、誰も私を助けてくれない
私の事をよく知っているのはあなただけなの

できないの
息が
あなたなしでは
でもしなくてはいけないの
息を
あなたなしで
でもしなくてはいけないの

午前二時
友達を失った気分
楽じゃないって分かってくれると良いな
私にとって

午前二時
友達を失った気分
楽じゃないって分かってくれると良いな
私にとって

決して簡単事ではないと私達は分かってるの
決して楽じゃない
綺麗な別れじゃないし、誰も私を助けてくれない oh

できないの
息が
あなたなしでは
でもしなくてはいけないの
息を
あなたなしで
でもしなくてはいけないの

息を
あなたなしで
でもしなくてはいけないの

ごめんなさい (ooh) ごめんなさい
ごめんなさい (yeah, yeah) ごめんなさい
ごめんなさい (ooh) ごめんなさい
ごめんなさい
Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Downtown Music Publishing, Universal Music Publishing Group

Comments for Breathe translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the thumbs up
2| symbol to the left of the cloud
3| symbol at the top of the smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid