song lyrics / Stromae / Mauvaise journée translation  | FRen Français

Mauvaise journée translation into Portuguese

Performer Stromae

Mauvaise journée song translation by Stromae official

Translation of Mauvaise journée from French to Portuguese

Essas manhãs são muito penosas
Mesmo quando lá fora o tempo está cinzento
E aliás, dentro também
Há dias sem, dias com
Será sem, eu aposto
Há meu cocô que não terminou bem
Vou ter que esfregar por uma hora e meia
E então eu me aborreço, isso não ajuda em nada
E como dizem, "a desgraça de uns", cada um com sua merda, sim, eu entendi

Hmm, me ajudem
Hmm, me sinto tão sozinho
Hmm, me deixem, é meu direito estar deprimido na minha poltrona

Mais um dia de merda
Como um dia de confinamento
Como um aniversário depois dos trinta e cinco anos
Francamente, para que serve?
Um pouco como eu, todo mundo não se importa
Quando eu não estiver mais aqui, eles ficarão tristes?
Encha meu copo até o topo porque ele está meio vazio
Pessimista? De jeito nenhum

Hmm, me ajudem
Hmm, me sinto tão sozinho
Hmm, me deixem, é meu direito estar deprimido na minha poltrona

Há a esperança de um lampejo
Que amanhã será melhor, mas
Estou cansado de estar deprimido
E me deprime estar cansado
Mas para que acordar?
Prefiro dormir o dia todo se for para viver este pesadelo

Mas por que eu sofro mais do que os outros
Enquanto os outros não têm problemas?
Aliás, não é culpa deles
Esses egoístas com felicidade obscena?

Hmm, me ajudem (hmm, me ajudem)
Hmm, me sinto tão sozinho (hmm, me sinto tão sozinho)
Hmm, me deixem, é meu direito estar deprimido na minha poltrona

Há a esperança de um lampejo
Que amanhã será melhor
Mas
Translation copyright : legal translation into Portuguese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: MOSAERT LABEL SPRL, SONY MUSIC PUBLISHING (UK) LTD, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Mauvaise journée translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the star
2| symbol to the right of the bulb
3| symbol at the top of the trash
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid