Translation of Peace Or Violence from French to Thai
สันติภาพหรือความรุนแรง
ฉันเห็นผู้คนยื่นแขนและยกสองนิ้วขึ้น
นิ้วกลางและนิ้วชี้ของพวกเขาอยู่ในรูปตัว "V" เสมอ
ฉันจึงถามว่าสัญลักษณ์นี้หมายถึงอะไร
แต่ไม่มีใครเลยที่สามารถอธิบายให้ฉันฟังได้
มันจะเป็นสัญลักษณ์ของสันติภาพหรือ?
หรือว่า "V" ของความรุนแรง?
มีใครรู้บ้างว่ากำลังทำอะไรอยู่
หรือว่ากำลังทำอะไร?
สันติภาพหรือความรุนแรง
ฉันจะรู้ได้อย่างไร?
สันติภาพหรือความรุนแรง
ฉันจะรู้ได้อย่างไร?
สันติภาพหรือความรุนแรง
มันจะเป็นสัญลักษณ์ของสันติภาพหรือ?
หรือว่า "V" ของความรุนแรง?
มีใครรู้บ้างว่ากำลังทำอะไรอยู่
หรือว่ากำลังทำอะไร?
มันจะเป็นสัญลักษณ์ของสันติภาพหรือ?
หรือว่า "V" ของความรุนแรง?
มีใครรู้บ้างว่ากำลังทำอะไรอยู่?
หรือว่ากำลังทำอะไร?
สันติภาพหรือความรุนแรง
สันติภาพหรือความรุนแรง
สันติภาพหรือความรุนแรง
สันติภาพหรือความรุนแรง
สันติภาพหรือความรุนแรง
ฉันจะรู้ได้อย่างไร?
สันติภาพหรือความรุนแรง
ฉันจะรู้ได้อย่างไร?
สันติภาพหรือความรุนแรง
ฉันจะรู้ได้อย่างไร?
สันติภาพหรือความรุนแรง
ฉันจะรู้ได้อย่างไร?
สันติภาพหรือความรุนแรง
และฉันบอกตัวเองว่ามันเหมือนกัน
เพราะฉันต้องมีความคิด
พวกเขาเรียกฉันว่าเป็นคนมองโลกในแง่ร้าย
ด้วยคำพูดที่ทำให้ฉันอยากฆ่าตัวตาย
สันติภาพหรือความรุนแรง
และฉันยืนยัน
และฉันจะยืนยันอีกครั้ง
แต่ดูเหมือนว่าตามที่ผู้ใหญ่บอก มันยากที่จะอธิบาย
มันจะใช้เวลานานเท่าที่จำเป็น
แต่สุดท้ายฉันจะรู้
ในอีก 5 ปี หรือ 10 ปี หรือ 20 ปี
แต่ฉันหวังก่อนที่จะตาย!
สันติภาพหรือความรุนแรง
ฉันจะรู้ได้อย่างไร?
สันติภาพหรือความรุนแรง
ฉันจะรู้ได้อย่างไร?
สันติภาพหรือความรุนแรง
มันจะเป็นสัญลักษณ์ของสันติภาพหรือ?
หรือว่า "V" ของความรุนแรง?
มีใครรู้บ้างว่ากำลังทำอะไรอยู่
หรือว่ากำลังทำอะไร?
มันจะเป็นสัญลักษณ์ของสันติภาพหรือ?
หรือว่า "V" ของความรุนแรง?
มีใครรู้บ้างว่ากำลังทำอะไรอยู่
หรือว่ากำลังทำอะไร?
สันติภาพหรือความรุนแรง
สันติภาพหรือความรุนแรง
สันติภาพหรือความรุนแรง
สันติภาพหรือความรุนแรง
สันติภาพหรือความรุนแรง
สันติภาพหรือความรุนแรง
สันติภาพหรือความรุนแรง
สันติภาพหรือความรุนแรง
สันติภาพหรือความรุนแรง
สันติภาพหรือความรุนแรง
สันติภาพหรือความรุนแรง
สันติภาพหรือความรุนแรง
สันติภาพหรือความรุนแรง