song lyrics / Spice Girls / Love Thing translation  | FRen Français

Love Thing translation into German

Performer Spice Girls

Love Thing song translation by Spice Girls official

Translation of Love Thing from English to German

Du weißt, ich will es nicht wissen,
Will nichts über diese Liebessache wissen
Gib mir, was ich brauche
Du weißt, wovon ich träume
Will nichts über diese Liebessache wissen

War schon mal mit gebrochenem Herzen (oh)
Aber das ist das letzte Mal, dass mir das passiert, ja
Ich gebe immer weiter, und du verlangst noch mehr
Zu viel Emotion, Baby, warum kannst du das nicht sehen

Ich habe keine Angst vor deiner Liebe
(Ich habe keine Angst vor deiner Liebe)
Warum kannst du nicht sehen, dass ich genug davon hatte
Du bist es, was ich will, Junge
Du weißt, dass du es hast, Junge
Du musst mich wollen
Das ist genau das, was ich brauche
Ich bin nicht so einfach, tatsächlich

Es gibt keinen Platz für Liebe
Hör auf mit dem Drängen und Schubsen, ja
Will nichts über diese Liebessache wissen
Gib mir, was ich brauche
Du weißt, wovon ich träume
Will nichts über diese Liebessache wissen

(Hier gehen wir, hier gehen wir, hier gehen wir)

Verschwende jetzt nicht meine Zeit
(Verschwende nicht meine Zeit)
Du bist nicht das Einzige, was ich im Kopf habe
Meine Freunde sind bei mir, wenn du nicht da bist
Deine kostbaren Worte und Versprechen bringen mich nicht runter

Ich habe noch einiges zu erleben
(Ich habe noch einiges zu erleben)
Geh nicht davon aus, dass ich bei dir sein werde
Du bist es, was ich will, Junge
Du weißt, dass du es hast, Junge
Du musst mich wollen
Das ist genau das, was ich brauche
Ich bin nicht so einfach, tatsächlich

Es gibt keinen Platz für Liebe
Hör auf mit dem Drängen und Schubsen, ja
Will nichts über diese Liebessache wissen
Gib mir, was ich brauche
Du weißt, wovon ich träume
Will nichts über diese Liebessache wissen

Hör auf zu drängen
Du drängst (du verlierst meine Liebe)
Ich hoffe es (ich sehe es)
Spiel es einfach (du fühlst es)
Muss mutig sein (mutig und oh so stark)
Mach mit und du hast es drauf
Immer weiter mit den Mädchen namens Spice
Wenn du mit uns zusammen sein willst, solltest du es dir besser zweimal überlegen
Gott helfe dem Herrn (ja, Gott helfe dem Herrn)
Der zwischen mich und meine Schwestern kommt

Ich habe keine Angst vor deiner Liebe
(Ich habe keine Angst vor deiner Liebe)
Warum kannst du nicht sehen, dass ich genug davon hatte
Du bist es, was ich will, Junge
Du weißt, dass du es hast, Junge
Du musst mich wollen
Das ist genau das, was ich brauche
Ich bin nicht so einfach, tatsächlich

Es gibt keinen Platz für Liebe
Hör auf mit dem Drängen und Schubsen, ja
Will nichts über diese Liebessache wissen
Gib mir, was ich brauche
Du weißt, wovon ich träume
Will nichts über diese Liebessache wissen

Es gibt keinen Platz für Liebe
Hör auf mit dem Drängen und Schubsen, ja
Will nichts über diese Liebessache wissen
Gib mir, was ich brauche
Du weißt, wovon ich träume
Will nichts über diese Liebessache wissen

Es gibt keinen Platz für Liebe
Hör auf mit dem Drängen und Schubsen, ja
Will nichts über diese Liebessache wissen
Gib mir, was ich brauche
Du weißt, wovon ich träume
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Peermusic Publishing, Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Love Thing translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the star
2| symbol to the left of the thumbs up
3| symbol at the top of the house
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid