song lyrics / Spice Girls / Denying translation  | FRen Français

Denying translation into French

Performer Spice Girls

Denying song translation by Spice Girls

Translation of Denying from English to French

{Nier}

Oh yeah, yeah, vas-y

tu penses que tu es rapide
mais j'aimerai te voir te maintenir à mon niveau.
tu penses que tu es persuasif
mais j'aimerai te voir me ruser.
tu penses que tu es si cool
hey mon vieux tu es démodé.
tu penses que tu es intelligent
mais à qui diable penses-tu
que tu es en train de parler ?

Chacun peut voir qui tu es
regarde toi
dis moi pourquoi continuer à nier ?

refrain
Chaque chose que tu dis (tu nies)
chaque chose que tu fais
donc continue à être un idiot
pour toujours (n'essaie)
aucun mouvement (dis moi)
qu'est ce que cela prouve ?
tu ne dupes personne
tu ne dupes personne
à part toi

Je sais que tu es adorable
mais je sais que tu ne veux pas
être vu comme çà
admettre la défaite, gagner ou perdre
qui s'en soucie ? c'est juste un jeu que tu joues
je sais que tu as besoin de moi
si tu restes ainsi ça ne se fera jamais
tu as ton style
mais je sais ce que tu veux vraiment de moi

Chacun peut voir qui tu es
regarde toi
dis moi pourquoi continuer à nier ?

refrain
Chaque chose que tu dis (tu nies)
chaque chose que tu fais
donc continue à être un idiot
pour toujours (n'essaie)
aucun mouvement (dis moi)
qu'est ce que cela prouve ?
tu ne dupes personne
tu ne dupes personne
à part toi

Maîtrise-toi mais ne t'oublies pas
parce que tu te renies (ha ha maitrise-toi ha)
Maîtrise-toi mais ne t'oublies pas
(tu obtiendras tout ce que tu es et tout ce dont tu as besoin)
c'est la vie - donc maitrise toi

Chacun peut voir qui tu es
regarde toi
dis moi pourquoi continuer à nier ?

refrain
Translation credits : translation added by bob00

Comments for Denying translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the cross
2| symbol at the bottom of the envelope
3| symbol to the left of the eye
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid