Translation of Paid In Full from English to French
{Payé cash}
Je n'étais nulle part, prêt quand tout se termina
Alors j'ai espéré que nous puissions trouvé un nouveau jour, je ne peux vivre sans toi
Tu m'as donné la chance, encore et encore, en vain
Maintenant mes sentiments pour toi,chaque larme,chaque sourire sont payés cash
Brise les liens, mais je ne peux plus supporter la douleur pendant longtemps encore
C'est difficile pour moi de m'aimer maintenant
J'ai attendu, haïs, mis tout ça sur ton compte
J'avais besoin d'être fort, cependant j'étais toujours trop faible
Alors je ne peux en vouloir qu'à moi même pour la situation dans laquelle nous sommes
Je prendrai ce que tu ressens pour moi maintenant, s'il n'est pas trop tard
As tu changé? J'ai changé aussi. L'amour peut renaître de la dernière semence
C'est difficile pour moi de m'aimer maintenant
J'ai attendu, haïs, mis tout ça sur...
Toi..
J'ai besoin de toi... de moins en moins...
Chaque jour vois mon moral baisser
Cependant, j'ai grandi pour t'aimer encore plus
Je tombe, et je tourne l'autre joue.
Tu marmonnes les mots que tu n'es pas prêt à prononcer
Tu as peur de moi maintenant; non je n'avais jamais su
Que je deviendrais à ce point plus fort que toi
Je prendrai - ce que tu ressens pour moi maintenant, s'il n'est pas trop tard
Si tu veux, je partirai, je manquerais pas à nouveau le dernier train
C'est difficile pour moi de m'aimer maintenant
J'ai attendu, haïs, mis tout ça sur ton compte
C'est difficile pour moi d'aimer ton visage maintenant
J'attends, je hais, j'ai besoin d'être
Moi...
J'ai besoin de toi... de moins en moins
Chaque jour nous sépare un peu plus...
De ce moment
C'est difficile pour moi de me haïr maintenant
Finalement je finis par me comprendre
Un jour il y aura un nouveau toi et un nouveau moi
Mais avant ça, je dois apprendre à m'aimer moi aussi...