{Les Mondes Oubliés, Les Mots Interdits}

Si tu étais mon enfant, je t’emmènerais
Je voyagerais à travers le temps, avant la naissance du silence

Aucun espoir pour l'enfant, ce monde a mal tourné.
Quand quand est aujourd'hui, disent les machines, à quoi sert l’homme ?

Pas de lumière, seulement une étouffante obscurité
Profonde
Brûlante
Douleur
Je suis en train de perdre tout ce que je suis
Je n’ai aucun souvenir de mon passé
Maintenant, il n'y a plus rien,
Et je crains que ce ne soit la Fin du Jeu.

Sauve moi, sauve moi, sauve moi, emmène moi, loin de cette époque, là où se trouve ma maison

Où est ma maison...
Où est ma maison...
Où est ma maison...

Mon herbe n'est pas verte...
Mon ciel n'est pas bleu...
La rivière s’est asséchée...
Ma fleur est morte...
Ce n'est pas ma maison

[Je suis la lune pour fuir ce soleil ardent...
Je suis les étoiles jusqu’à ma demeure, ça brûle...
Je saisis l'instant pour entendre une histoire que plus personne ne raconte
Les mondes oubliés, les mots interdits.]
(x2)

PRINT THE TRANSLATION

VIEW ORIGINAL LYRICS