song lyrics / Sinéad O'Connor / Take Me To Church translation  | FRen Français

Take Me To Church translation into Thai

Performer Sinéad O'Connor

Take Me To Church song translation by Sinéad O'Connor official

Translation of Take Me To Church from English to Thai

ฉันไม่อยากจะรักเหมือนที่ฉันเคยรักมาก่อน
ฉันไม่อยากจะรักแบบนั้นอีกต่อไป
ฉันเขียนเพลงรักไปทำไมกันนะ?
ฉันไม่อยากเขียนมันอีกต่อไป
ฉันไม่อยากจะร้องเพลงจากที่ที่ฉันเคยร้องมาก่อน
ฉันไม่อยากจะร้องแบบนั้นอีกต่อไป
ฉันร้องเพลงรักไปทำไมกันนะ?
ฉันไม่อยากจะร้องมันอีกต่อไป
ฉันไม่อยากเป็นผู้หญิงคนนั้นอีกต่อไป
ฉันไม่อยากจะร้องไห้อีกต่อไป
ฉันไม่อยากจะตายอีกต่อไป
เลยตัดฉันลงจากต้นไม้นี้สิ
ตัดเชือกที่ผูกฉันออกไป
ให้ฉันนั่งลงบนพื้น
ฉันควรจะรักแต่ตัวฉันเอง

โอ้, พาฉันไปโบสถ์สิ
ฉันทำบาปมากมายจนมันเจ็บปวด
ใช่, พาฉันไปโบสถ์
แต่ไม่ใช่โบสถ์ที่ทำให้เจ็บปวด
เพราะมันไม่ใช่ความจริง
และไม่ใช่สิ่งที่มันควรจะเป็น
ใช่, พาฉันไปโบสถ์
โอ้, พาฉันไปโบสถ์
ฉันทำบาปมากมายจนมันเจ็บปวด
ใช่, พาฉันไปโบสถ์
แต่ไม่ใช่โบสถ์ที่ทำให้เจ็บปวด
เพราะมันไม่ใช่ความจริง
และไม่ใช่สิ่งที่มันควรจะเป็น

ฉันจะร้องเพลงเกี่ยวกับความรักและการให้อภัย
เพลงเกี่ยวกับการกินและการดื่ม
เพลงเกี่ยวกับการใช้ชีวิต, เพลงที่เรียกในคืนหนึ่ง
เพราะเพลงเหมือนกับแสงฟ้าผ่า
และความรักคือความรักเดียวที่คุณควรเชิญ
เพลงเกี่ยวกับความล้มเหลวที่ยาวนานและเจ็บปวด
เพลงที่ไม่ให้คุณนั่งนิ่ง
เพลงที่รักษากระดูกที่หักของคุณ
และไม่ทิ้งคุณไว้คนเดียว
เลยพาฉันลงจากต้นไม้นี้สิ
ถอดเชือกที่ผูกฉันออกไป
ให้ฉันนั่งลงบนพื้น
ฉันควรจะรักแต่ตัวฉันเอง!

โอ้, พาฉันไปโบสถ์สิ
ฉันทำบาปมากมายจนมันเจ็บปวด
ใช่ พาฉันไปโบสถ์
แต่ไม่ใช่โบสถ์ที่ทำให้เจ็บปวด
เพราะมันไม่ใช่ความจริง
และไม่ใช่สิ่งที่มันควรจะเป็น
ใช่, พาฉันไปโบสถ์
โอ้, พาฉันไปโบสถ์
ฉันทำบาปมากมายจนมันเจ็บปวด
ใช่, พาฉันไปโบสถ์
แต่ไม่ใช่โบสถ์ที่ทำให้เจ็บปวด
เพราะมันไม่ใช่ความจริง
และไม่ใช่สิ่งที่มันควรจะเป็น
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd.

Comments for Take Me To Church translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the smiley
2| symbol at the bottom of the thumbs up
3| symbol to the right of the cross
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid