Translation of Take Me To Church from English to German
Ich will nicht mehr so lieben, wie ich es vorher getan habe
Ich will nicht mehr so lieben
Wofür habe ich Liebeslieder geschrieben?
Ich will sie nicht mehr schreiben
Ich will nicht mehr von dort singen, wo ich vorher gesungen habe
Ich will nicht mehr so singen
Wofür habe ich Liebeslieder gesungen?
Ich will sie nicht mehr singen,
Ich will nicht mehr dieses Mädchen sein
Ich will nicht mehr weinen
Ich will nicht mehr sterben
Also schneid mich von diesem Baum ab
Schneid das Seil von mir ab
Setz mich auf den Boden,
Ich bin die Einzige, die ich anbeten sollte
Oh, bring mich zur Kirche,
Ich habe so viele schlechte Dinge getan, es tut weh
Ja, bring mich zur Kirche
Aber nicht zu denen, die wehtun
Denn das ist nicht die Wahrheit
Und dafür ist es nicht gedacht
Ja, bring mich zur Kirche
Oh, bring mich zur Kirche
Ich habe so viele schlechte Dinge getan, es tut weh
Ja, bring mich zur Kirche
Aber nicht zu denen, die wehtun
Denn das ist nicht die Wahrheit
Und dafür ist es nicht gedacht
Ich werde Lieder von Liebe und Vergebung singen
Lieder vom Essen und Trinken,
Lieder vom Leben, Lieder vom Rufen in der Nacht
Denn Lieder sind wie ein Blitz
Und Liebe ist die einzige Liebe, die du einladen solltest
Lieder von langen und boshaften Fehlern
Lieder, die dich nicht still sitzen lassen
Lieder, die deine gebrochenen Knochen heilen
Und die dich nicht alleine lassen
Also hol mich von diesem Baum herunter,
Nimm das Seil von mir weg
Setz mich auf den Boden,
Ich bin die Einzige, die ich anbeten sollte!
Oh, bring mich zur Kirche,
Ich habe so viele schlechte Dinge getan, es tut weh
Ja, bring mich zur Kirche,
Aber nicht zu denen, die wehtun
Denn das ist nicht die Wahrheit
Und dafür ist es nicht gedacht
Ja, bring mich zur Kirche
Oh, bring mich zur Kirche
Ich habe so viele schlechte Dinge getan, es tut weh
Ja, bring mich zur Kirche,
Aber nicht zu denen, die wehtun
Denn das ist nicht die Wahrheit
Und dafür ist es nicht gedacht