song lyrics / Simple Plan / Summer Paradise translation  | FRen Français

Summer Paradise translation into German

Performer Simple Plan

Summer Paradise song translation by Simple Plan official

Translation of Summer Paradise from English to German

Mein Herz sinkt, während ich aufsteige
Hoch über den Wolken, weg von dir
Und ich kann nicht glauben, dass ich gehe
Oh, ich weiß nicht, was ich tun werde
Aber irgendwann werde ich meinen Weg zurückfinden
Dorthin, wo dein Name im Sand geschrieben steht

Denn ich erinnere mich an jeden Sonnenuntergang
Ich erinnere mich an jedes Wort, das du gesagt hast
Wir wollten uns nie verabschieden
Singend la-da-da-da-da
Sag mir, wie ich zurückkomme
Zurück ins Sommerparadies mit dir
Und ich werde im Handumdrehen (Herzschlag) da sein
Oh-oh (oh-oh, oh-oh)
Ich werde im Handumdrehen (Herzschlag) da sein
Oh-oh (oh-oh, oh-oh)

Meine Seele ist gebrochen, die Straßen sind gefroren
Ich kann diese schmelzenden Gefühle nicht stoppen
Und ich würde tausend Tage hergeben, oh
Nur um noch einen mit dir zu haben
Nun, das wirkliche Leben kann warten
Wir krachen wie Wellen
Wir spielen im Sand
Deine Hand haltend

Denn ich erinnere mich an jeden Sonnenuntergang
Ich erinnere mich an jedes Wort, das du gesagt hast
Wir wollten uns nie verabschieden
Singend la-da-da-da-da
Sag mir, wie ich zurückkomme
Zurück ins Sommerparadies mit dir
Und ich werde im Handumdrehen (Herzschlag) da sein
Oh-oh (oh-oh, oh-oh)
Ich werde im Handumdrehen (Herzschlag) da sein
Oh-oh

Oh-oh, oh-oh, ja, oh, oh-oh
Ich muss einen Weg finden, um zu dir zu kommen
Oh-oh, oh-oh

Eines Tages werde ich meinen Weg zurückfinden
Dorthin, wo dein Name im Sand geschrieben steht

Denn ich erinnere mich an jeden Sonnenuntergang (ich erinnere mich)
Ich erinnere mich an jedes Wort, das du gesagt hast
Wir wollten uns nie verabschieden
Singend la-da-da-da-da
Sag mir, wie ich zurückkomme
Zurück ins Sommerparadies mit dir
Und ich werde im Handumdrehen da sein
Ich erinnere mich, als wir uns das erste Mal küssten
Und wie ich deine Lippen nicht verlassen wollte
Und wie ich noch nie so hoch gefühlt habe (so hoch)
Singend la-da-da-da-da
Sag mir, wie ich zurückkomme
Zurück ins Sommerparadies mit dir
Und ich werde im Handumdrehen (Herzschlag) da sein
Oh-oh (oh-oh, oh-oh)
Und ich werde im Handumdrehen (Herzschlag) da sein
Oh-oh (oh-oh, oh-oh)
Ich werde im Handumdrehen da sein
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Summer Paradise translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the star
2| symbol at the top of the thumbs up
3| symbol at the bottom of the house
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid