Translation of Perfectly Perfect from English to French
Tu ne te considères peut-être pas comme un supermodel
Mais pour moi, tu en es un
Je préfère avoir ta photo sur mon téléphone
Que sur la couverture d'un magazine
Il est difficile de penser qu'une fille comme toi
Puisse avoir des insécurités
C'est drôle comment toutes les choses que tu changerais
Sont toutes des choses qui sont mignonnes pour moi
Et je sais que tu ne me crois pas
Et tu penses que je suis un imbécile
Mais je m'en fiche
Peut-être
Tu ne verras jamais en toi ce que je vois
Les petites choses que tu fais qui me rendent fou
Je ne suis pas fou
Tu es parfaitement parfaite pour moi
Tu l'ignores chaque fois que je te le dis
Ton sourire illumine la pièce
Et je suppose que tu ne remarques même pas
Que le monde entier te remarque
Tu penses que tu es maladroite
Je pense que tu es cool
Tu dis que tu es typique
Mais je pense que tu es géniale
Parfois je me demande si tu croiras jamais
Que j'ai écrit cette chanson pour toi
Peut-être
Tu ne verras jamais en toi ce que je vois
Les petites choses que tu fais qui me rendent fou
Je ne suis pas fou
Tu es parfaitement parfaite
Un jour
Tu vas voir que tu es belle de cette façon
Et que tu vas toujours me rendre fou
Je ne suis pas fou
Tu es parfaitement parfaite pour moi
Tu n'as pas à essayer
De changer quoi que ce soit
Car juste comme tu es est plus doux que tout
Peut-être que je suis un imbécile mais c'est toujours toi
Car personne ne me fait sourire comme tu le fais
Peut-être
Tu ne verras jamais en toi ce que je vois
Les petites choses que tu fais qui me rendent fou
Je ne suis pas fou
Tu es parfaitement parfaite
Un jour
Tu vas voir que tu es belle de cette façon
Et que tu vas toujours me rendre fou
Je ne suis pas fou
Tu es parfaitement parfaite pour moi
Tu es parfaitement parfaite pour moi
Tu es parfaitement parfaite pour moi