song lyrics / Simple Plan / Astronaut translation  | FRen Français

Astronaut translation into Thai

Performer Simple Plan

Astronaut song translation by Simple Plan official

Translation of Astronaut from English to Thai

มีใครได้ยินฉันบ้างไหม
หรือฉันกำลังพูดกับตัวเอง
ใจฉันว่างเปล่า
กำลังหาคนอื่น
ที่ไม่มองผ่านฉันไป
มันเป็นแค่สัญญาณรบกวนในหัวฉัน
มีใครบอกฉันได้ไหมว่าทำไม
ฉันถึงรู้สึกเหงาเหมือนดาวเทียม

เพราะคืนนี้ฉันรู้สึกเหมือนนักบินอวกาศ
ส่งสัญญาณ SOS จากกล่องเล็กๆ นี้
และฉันสูญเสียสัญญาณทั้งหมดเมื่อฉันขึ้นไป
ตอนนี้ฉันติดอยู่ที่นี่และโลกลืมฉันไป
ฉันขอลงได้ไหม, ขอลง
เพราะฉันเหนื่อยที่จะลอยไปมา
ฉันขอลงได้ไหม?

ฉันหูหนวกด้วยความเงียบ
มันเป็นสิ่งที่ฉันทำหรือเปล่า
ฉันรู้ว่ามีหลายล้านคน
ฉันไม่สามารถเป็นคนเดียวที่ถูกตัดขาด
มันต่างออกไปในหัวฉัน
มีใครบอกฉันได้ไหมว่าทำไม
ฉันถึงรู้สึกเหงาเหมือนดาวเทียม

เพราะคืนนี้ฉันรู้สึกเหมือนนักบินอวกาศ
ส่งสัญญาณ SOS จากกล่องเล็กๆ นี้
และฉันสูญเสียสัญญาณทั้งหมดเมื่อฉันขึ้นไป
ตอนนี้ฉันติดอยู่ที่นี่และโลกลืมฉันไป
ฉันขอลงได้ไหม, ขอลง
เพราะฉันเหนื่อยที่จะลอยไปมา
ฉันขอลงได้ไหม?

ตอนนี้ฉันนอนตื่นและกรีดร้องในสภาวะไร้น้ำหนัก
และมันเริ่มทำให้ฉันรู้สึกถ่วง
มายกเลิกภารกิจนี้เถอะ
ฉันขอลงได้ไหม?

ดังนั้นคืนนี้ฉันเรียกนักบินอวกาศทุกคน
คนเหงาทั้งหมดที่โลกลืม
ถ้าคุณได้ยินเสียงฉัน, มารับฉันเถอะ
คุณอยู่ที่นั่นไหม?
เพราะคุณคือทั้งหมดที่ฉันมี

และคืนนี้ฉันรู้สึกเหมือนนักบินอวกาศ
ส่งสัญญาณ SOS จากกล่องเล็กๆ นี้
และฉันสูญเสียสัญญาณทั้งหมดเมื่อฉันขึ้นไป
ตอนนี้ฉันติดอยู่ที่นี่และโลกลืมฉันไป

เพราะคืนนี้ฉันรู้สึกเหมือนนักบินอวกาศ
ส่งสัญญาณ SOS จากกล่องเล็กๆ นี้
ถึงคนเหงาที่โลกลืม
คุณอยู่ที่นั่นไหม?
เพราะคุณคือทั้งหมดที่ฉันมี

ฉันขอลงได้ไหม?
เพราะฉันเหนื่อยที่จะลอยไปมา
(ฉันขอลงได้ไหม?)
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Astronaut translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the clock
2| symbol to the right of magnifying glass
3| symbol at the bottom of the heart
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid