song lyrics / Silvàn Areg / Vitamine translation  | FRen Français

Vitamine translation into Korean

Performer Silvàn Areg

Vitamine song translation by Silvàn Areg official

Translation of Vitamine from French to Korean

1절:
끈을 너무 당기다 보니
날들이 지나가고 나는 피곤해져
내가 옳은지 틀린지 모르겠어
내가 실천하지 못하는 조언을 해
다양한 길을 따라갔지만
올바른 길은 절대 표시되지 않아
항상 작은 목소리가 있어
포기하지 말라고 나에게 말해주는
그래서 나는 내일을 생각하지 않고 나아가
순간을 살고 그것을 음미해
그래서 네가 동의한다면 나와 함께해 내 손을 잡아
맑은 물과 사랑으로 살자

후렴:
그래서 나는 내일을 생각하지 않고 나아가
순간을 살고 그것을 음미해
그래서 네가 동의한다면 나와 함께해 내 손을 잡아
맑은 물과 사랑으로 살자

2절:
비타민이 부족해
우울증이 퍼져
행복의 한 방울을 주러 왔어
행복의 한 방울이 되살아나
우리는 모두 만장일치라고 생각해
상황이 바뀌어
우리가 직접 나서야 해
우리는 너무 참아왔어
그들이 우리에게 파는 것은 그게 아니야
그들의 모델은 구식이야
나는 내 사람들과 네 사람들을 봤어
따옴표 안에서 부서지는 것을
항상 더 많이, 더 비싸게 원해
어떤 급여를 받아야 할지 말해줘
지금 그들은 더 이상 가치가 없어
그들은 모두 굴복했어
그래서 나는 내일을 생각하지 않고 나아가
순간을 살고 그것을 음미해
그래서 네가 동의한다면 나와 함께해 내 손을 잡아
맑은 물과 사랑으로 살자

후렴:
그래서 나는 내일을 생각하지 않고 나아가
순간을 살고 그것을 음미해
그래서 네가 동의한다면 나와 함께해 내 손을 잡아
맑은 물과 사랑으로 살자

타락한 생활 방식
종이 울리기를 기다려
한 시간이 1분처럼 지나가고
1분이 1초처럼 지나가
내 사람들은 거위처럼 먹여지고 있어
속고 있지만 우리는 알아
혼란스러울 만해
왜냐하면 냄새가 좋지 않아 (냄새가 좋지 않아)
그래서 나는 내일을 생각하지 않고 나아가 (반복)
순간을 살고 그것을 음미해 (순간을 살고 그것을 음미해)
네가 동의한다면 나와 함께해 내 손을 잡아
맑은 물과 사랑으로 살자 (맑은 물과 사랑으로 살자)

후렴:
그래서 나는 내일을 생각하지 않고 나아가
순간을 살고 그것을 음미해
그래서 네가 동의한다면 나와 함께해 내 손을 잡아
맑은 물과 사랑으로 살자
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for Vitamine translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the star
2| symbol to the left of the cross
3| symbol to the right of the eye
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid