song lyrics / Silvàn Areg / Allez leur dire translation  | FRen Français

Allez leur dire translation into Spanish

Performer Silvàn Areg

Allez leur dire song translation by Silvàn Areg official

Translation of Allez leur dire from French to Spanish

Vayan a decirles (vayan a decirles)
Vayan a decirles (vayan a decirles)
Vayan a decirles (vayan a decirles)
Vayan a decirles (vayan a decirles)

Vayan a decirles que no me importa
No estoy de humor, no estoy en el juego
Yo, quiero irme, ir a ver a otro lugar
Quiero ver el país, salir de este agujero
Solo quiero hacer las cuatrocientas travesuras
Vamos, ven conmigo, intentemos
No tenemos nada que perder, somos jóvenes y locos
El mundo nos abre los brazos, y punto

Y punto (y punto)
Y punto (y punto)

Hace tiempo que me gustaría irme
De este pequeño pueblo que me vio crecer
Conozco la ruta, los caminos, cada rincón
No hay nada que me retenga excepto mi amigo Lucien
Nos conocemos desde siempre, desde la caja de arena
Con mocos en la nariz, canicas escondidas en la mochila
En el patio de la escuela las volvimos locas
Ya no cuento el tiempo pasado en horas de castigo
Claro que hice llorar a mi madre, a mi padre, a mi tía y a mi abuela
Soy como soy, un pequeño travieso que le gusta tener la cabeza en las nubes
Vayan a decirles que no me importa, no estoy de humor, no estoy en el juego
Yo, quiero irme, ir a ver a otro lugar
Quiero ver el país, salir de este agujero

Vayan a decirles que no me importa
No estoy de humor, no estoy en el juego
Yo, quiero irme, ir a ver a otro lugar
Quiero ver el país, salir de este agujero
Solo quiero hacer las cuatrocientas travesuras
Vamos, ven conmigo, intentemos
No tenemos nada que perder, somos jóvenes y locos
El mundo nos abre los brazos, y punto

Y punto (y punto)
Y punto (y punto)

Hicimos un grupo, desde hace dos o tres semanas
Con los amigos, nos gustaría hacer algunas escenas
Pero por ahora, no hay nada, estamos practicando
En el garaje, los vecinos nos toman por locos
¿Quieres conocer nuestro estilo? Una mezcla de pop, reggae, variedad
Con un toque de hip-hop, en invierno como en verano somos solo un grupo de amigos
Y créeme, seguro que vamos a marcar la época
Entiende que no puedo quedarme aquí plantado
Para crecer, hay que saber plantarse
Por ahora, te lo concedo, solo tengo un plan A
Pero quién sabe, mañana, quizás tenga un plan B

Vayan a decirles que no me importa
No estoy de humor, no, no estoy en el juego
Yo, solo quiero irme, ir a ver a otro lugar
Quiero ver el país, salir de este agujero

Vayan a decirles que no me importa
No estoy de humor, no estoy en el juego
Yo, quiero irme, ir a ver a otro lugar
Quiero ver el país, salir de este agujero
Solo quiero hacer las cuatrocientas travesuras
Vamos, ven conmigo, intentemos
No tenemos nada que perder, somos jóvenes y locos
El mundo nos abre los brazos, y punto

Vayan a decirles (vayan a decirles)
Vayan a decirles (vayan a decirles)
Vayan a decirles (vayan a decirles)
Vayan a decirles (ja-ja-ja)
Vayan a decirles (vayan a decirles)
Vayan a decirles (vayan a decirles)
No tenemos nada que perder, somos jóvenes y locos
El mundo nos abre los brazos, y punto

Vayan a decirles que no me importa
No estoy de humor, no estoy en el juego
Yo, quiero irme, ir a ver a otro lugar
Quiero ver el país, salir de este agujero
Solo quiero hacer las cuatrocientas travesuras
Vamos, ven conmigo, intentemos
No tenemos nada que perder, somos jóvenes y locos
El mundo nos abre los brazos, y punto
Translation copyright : legal translation into Spanish licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Peermusic Publishing, Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Allez leur dire translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the helmet
2| symbol at the top of the cloud
3| symbol at the bottom of the house
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid