song lyrics / Silvàn Areg / Bouquet de roses translation  | FRen Français

Bouquet de roses translation into Korean

Performer Silvàn Areg

Bouquet de roses song translation by Silvàn Areg official

Translation of Bouquet de roses from French to Korean

내 인생에서 무엇을 하고 있냐고 물어봤어?
행복하려면 한 달에 얼마나 벌어야 해?
행복은 값이 없다고들 하지만
그들을 보면 모두 우울해 보이는 것 같아
이웃을 부러워하는 건 당연히 기분이 나빠지는 거야
악운을 피하려면 모든 걸 조용히 해야 해
인생이 나에게 몇 번이나 신호를 보냈지만
결정하는 건 너야, 믿어줘, 아무도 대신 그려주지 않아

네 자리라면 나는 많은 색을 넣을 거야
하지만 조금의 분홍색을 더해줘
내 고통을 잠재우기 위해
네 자리라면 나는 많은 색을 넣을 거야
하지만 조금의 분홍색을 더해줘
내 고통을 잠재우기 위해

내 목표는 무엇인지, 아니면 내 자리는 어디인지 말해줘?
나는 그들을 따르고 싶지 않아, 내 길을 그리고 싶어
나는 모두와 같지 않은 것 같아
나는 서투름을 보여줘
그들이 우리에게 파는 행복은 꿈에서도 안아주지 않아
그래서 나는 미래나 과거에 대해 고민하는 것을 멈춰
현재를 살아, 비록 그게 좋지 않더라도
결국 우리 모두는 한 번의 인생을 가지고 있어, 왜 그것을
우리가 좋아하지 않는 일을 하며 보내야 해?
우리는 그것만 잘하는 게 아니야

네 자리라면 나는 많은 색을 넣을 거야
하지만 조금의 분홍색을 더해줘
내 고통을 잠재우기 위해
네 자리라면 나는 많은 색을 넣을 거야
하지만 조금의 분홍색을 더해줘
내 고통을 잠재우기 위해

나는 길을 잃어, 길을 잃어, 길을 잃어
나는 길을 잃어, 길을 잃어, 길을 잃어
나는 길을 잃어, 길을 잃어, 길을 잃어
나는 길을 잃어, 길을 잃어, 길을 잃어

네 자리라면 나는 많은 색을 넣을 거야
하지만 조금의 분홍색을 더해줘
내 고통을 잠재우기 위해
네 자리라면 나는 많은 색을 넣을 거야
하지만 조금의 분홍색을 더해줘
내 고통을 잠재우기 위해
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for Bouquet de roses translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the suitcase
2| symbol at the bottom of the clock
3| symbol at the top of the calculator
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid