song lyrics / Shakira / Waka Waka (Esto Es África) translation  | FRen Français

Waka Waka (Esto Es África) translation into Japanese

Performer Shakira

Waka Waka (Esto Es África) song translation by Shakira official

Translation of Waka Waka (Esto Es África) from Spanish to Japanese

時が来た、壁が崩れる
唯一のフェアな戦いが始まろうとしている
打撃は痛くない、恐怖は存在しない
埃を払って、立ち上がり、再びリングに戻る

そしてプレッシャーが感じられる
仲間が待っている
さあ、すべてを賭けて
そして運はあなたとともにある
私のことも忘れないで
これがアフリカだから

Tsamina mina, eh, eh
Waka waka, eh, eh
Tsamina mina zangalewa
これがアフリカだから

神に耳を傾ければ、君は一人じゃない
輝くためにここに来た、全てを持っている
時が近づいている、今がその時だ
全ての戦いに勝つ、そう感じる

ゼロから始めなければならない
空に触れるために
さあ、すべてを賭けて
そして皆で彼らに向かおう
私のことも忘れないで
これがアフリカだから

Tsamina mina, eh, eh
Waka waka, eh, eh
Tsamina mina zangalewa
Anawa, a, a

Tsamina mina, eh, eh
Waka waka, eh, eh
Tsamina mina zangalewa
これがアフリカだから

Tsamina mina
Tsamina mina zangalewa
これがアフリカだから

Tsamina mina, eh, eh
Waka waka, eh, eh
Tsamina mina zangalewa
Anawa, a, a

Tsamina mina, eh, eh
Waka waka, eh, eh
Tsamina mina zangalewa
これがアフリカだから

Django, eh, eh
Django, eh, eh
Tsamina mina zangalewa
Anawa, a, a

Django, eh, eh
Django, eh, eh
Tsamina mina zangalewa
Anawa, a, a

これがアフリカだから
これがアフリカだから

私たちは皆アフリカ
私たちは皆アフリカ
Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Waka Waka (Esto Es África) translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the helmet
2| symbol at the top of the calculator
3| symbol to the left of the heart
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid