song lyrics / Shakira / Me Gusta translation  | FRen Français

Me Gusta translation into Indonesian

Performers ShakiraAnuel AA

Me Gusta song translation by Shakira official

Translation of Me Gusta from Spanish to Indonesian

A la la la la long, a la la la la long long li long long long
A la la la la long, a la la la la long long li long long long

Mari kita perjelas sebelum gelap (sayang)
Mari kita hentikan kebodohan ini (uah)
Kita sudah bertengkar beberapa bulan
Dan aku sudah mengatakannya berkali-kali

Aku mencoba memulai percakapan (yeah-yeah-yeah-yeah)
Tapi kamu tidak memberikan sedikit pun perhatianmu (ah, ah)
Kamu selalu ingin melakukan apa yang kamu mau (yeah-yeah-yeah-yeah)
Tapi kamu ingin menyelesaikan semuanya di tempat tidur
Tapi jangan berpikir begitu, sayang

Aku suka (uah)
Ketika aku memilikimu seperti Tuhan menciptakanmu
Telanjang (uah)
Dari mana datangnya begitu banyak kejahatan dan begitu banyak keindahan?

Aku suka
Apa yang kamu katakan padaku, tapi aku tahu itu hanya alasan
Tidak ada keraguan
Kamu bilang kamu mencintaiku, tapi aku merasa kamu memanfaatkanku

A la la la la long, a la la la la long long li long long long oh-yoh
A la la la la long, a la la la la long long li long long long (uah, brrr)

Dan di tempat tidur masalah terselesaikan
Tapi cinta yang sempurna hanya ada di novel
Dan ketika aku berbicara dengan orang lain, kamu mengeluh
Tapi kamu sendiri yang menjauhkan aku

Kamu tidak mengukur kata-katamu dan melukaiku (yeah-yeah-yeah-yeah)
Dan jika kamu meninggalkanku dan pergi itu karena kamu mau (karena kamu mau)
Sudah tidak adil kamu maniskan telingaku (yeah-yeah-yeah-yeah)
Agar pada akhirnya kamu tidak menepati apa pun denganku
Tapi jangan berpikir begitu, sayang

Aku suka (uah)
Ketika aku memilikimu seperti Tuhan menciptakanmu
Telanjang (uah)
Dari mana datangnya begitu banyak kejahatan dan begitu banyak keindahan?

Aku suka
Apa yang kamu katakan padaku, tapi aku tahu itu hanya alasan
Tidak ada keraguan
Kamu bilang kamu mencintaiku, tapi aku merasa kamu memanfaatkanku

Dulu kamu memenuhi rumah dengan mawar
Dan sekarang hanya dipenuhi dengan barang-barangmu
Kamu memakai parfum ketika aku akan mengunjungimu
Dan sekarang kamu bahkan tidak membeli pisau cukur untuk mencukur

Kamu membawaku makan malam, lalu ke bioskop dan menari
Kamu membelikanku begitu banyak hingga kartu kreditmu hampir meledak
Dan sekarang kamu menghabiskan waktu di jalan
Dan di sini bersamaku kamu melupakan detail-detailnya

(Uah)

Aku tidak pernah ingin kehilanganmu (sayang)
Berikan usahamu, cintaku
Mari kita bicarakan ini berdua

(Uah)

Aku tidak pernah ingin kehilanganmu (tidak, tidak)
Berikan usahamu, cintaku (uah)
Mari kita bicarakan ini berdua

A la la la la long, a la la la la long long li long long long (ohyo)
A la la la la long, a la la la la long long li long long long
(Nyanyikan)

A la la la la long, a la la la la long long li long long long (ohyo)
A la la la la long, a la la la la long long li long long long
Translation copyright : legal translation into Indonesian licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd., Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Me Gusta translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the smiley
2| symbol to the left of the target
3| symbol to the left of the cloud
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid