song lyrics / Shakira / Esta Noche Voy Contigo translation  | FRen Français

Esta Noche Voy Contigo translation into French

Performer Shakira

Esta Noche Voy Contigo song translation by Shakira

Translation of Esta Noche Voy Contigo from Spanish to French

{Cette nuit je vais avec toi}

Na na na naaaaa
Na na na naaaaa
Na na na na na na naaaaa

Aujourd'hui je me sens dans les nuages, je crois que je vais éclater
Et je m'enchevêtre avec les heures, je ne sais plus si tu viendras
Au retour de la vu tu t'approches enfin
Mon corps frémit en te voyant marcher
Radieuse nuit sur ma peau
Mon coeur s'agite, je revis de nouveau

Cette nuit je vais danser avec toi,
Le moment est notre et ne se finit pas
Cette nuit je vais rêver avec toi,
La vie est un rythme, c'est la joie
Cette nuit je vais danser avec toi,
Le fait d'être avec toi me rend libre,
Cette nuit je vais rêver avec toi,
L'amour est le notre et ne se finit pas

Na na na naaaaa
Na na na naaaaa
Na na na na na na naaaaa

De retour, je suis contente, j'ai envie de crier
Si tu veux, je dois te voir, ne me le dis plus
Et je commence dans l'obscurité
L'énergie dans notre corps ne s'arrêtera jamais
C'est le rythme, celui qui me fait vibrer
Et même si j'aimerais je ne peux pas arrêter


Cette nuit je vais danser avec toi,
Le moment est notre et ne se finit pas
Cette nuit je vais rêver avec toi,
La vie est un rythme, c'est la joie
Cette nuit je vais danser avec toi,
Le fait d'être avec toi me rend libre,
Cette nuit je vais rêver avec toi,
L'amour est le notre et ne se finit pas
Cette nuit je vais danser avec toi,
Le moment est notre et ne se finit pas
Cette nuit je vais rêver avec toi,
La vie est un rythme, c'est la joie
Cette nuit je vais danser avec toi,
Le fait d'être avec toi me rend libre,
Cette nuit je vais rêver avec toi,
L'amour est le notre et ne se finit pas
Translation credits : translation added by MissJJ

Comments for Esta Noche Voy Contigo translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the television
2| symbol to the left of magnifying glass
3| symbol at the bottom of the cloud
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid