song lyrics / Shakira / Je L'aime à Mourir translation  | FRen Français

Je L'aime à Mourir translation into Spanish

Performer Shakira

Je L'aime à Mourir song translation by Shakira official

Translation of Je L'aime à Mourir from French to Spanish

Y yo que hasta ayer solo fui un holgazán
Y hoy soy el guardián de sus sueños de amor
La quiero a morir
Pueden destrozar todo aquello que ven
Porque ella en un soplo lo vuelve a crear
Como si nada, como si nada
La quiero a morir

Ella para las horas de cada reloj
Y me ayuda a pintar transparente el dolor
Con su sonrisa
Y levanta una torre desde el cielo hasta aquí
Y me cose unas alas y me ayuda a subir
A toda prisa, a toda prisa
La quiero a morir
Conoce bien cada guerra
Cada herida, cada ser
Conoce bien cada guerra
De la vida y del amor también

Yo, que no era nada y ahora
Soy el guardián del sueño de sus noches
La quiero a morir
Pueden destruir todo lo que quieran
Ella solo tiene que abrir el espacio de sus brazos
Para reconstruirlo todo, para reconstruirlo todo
La quiero a morir
Ella ha borrado los números de los relojes del barrio
Ella ha hecho de mi vida barquitos de papel
Risas y carcajadas

Ella ha construido puentes entre nosotros y el cielo
Y los cruzamos cada vez que ella
No quiere dormir, no quiere dormir
La quiero a morir
Ella debió haber librado todas las guerras
Para ser tan fuerte hoy
Ella debió haber librado todas las guerras
De la vida, y del amor también

Ella debió haber librado todas las guerras
Para ser tan fuerte hoy, conmigo
Ella debió haber librado todas las guerras
De la vida, y del amor también
Ella debió haber librado todas las guerras, conmigo
Ella debió haber librado todas las guerras
De la vida, y del amor también
Translation copyright : legal translation into Spanish licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: WARNER CHAPPELL MUSIC FRANCE

Comments for Je L'aime à Mourir translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the bulb
2| symbol to the left of the cross
3| symbol at the top of the house
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid