song lyrics / Shakira / Dia De Enero translation  | FRen Français

Dia De Enero translation into English

Performer Shakira

Dia De Enero song translation by Shakira official

Translation of Dia De Enero from Spanish to English

I met you one day in January
With the moon on my nose
And since I saw that you were sincere
I got lost in your eyes

What a clumsy distraction
And what a sweet feeling

And now that we go around the world
Like Mutt and Jeff
I already found several scratches on you
That they did to you there

But my crazy love
Is your best doctor

I'm going to heal your grieving soul
I'm going to leave you like new
And everything will pass
Soon you will see the sun shine

You more than anybody deserves to be happy

You'll see how little by little
Your wounds are healing
You'll see how
The same life to decant the salt left over from the sea

And although you have been a foreigner
Even in your own country
If I tell you, what do you say?
You still say, what are you saying?
And you cry with emotion hearing a bandoneon

And though you seem confused with that unhurried walk
I know the reason that makes your heart ache
That's why I wanted to make you this song

You'll see how little by little
Your wounds are healing
You'll see how
The same life to decant the salt left over from the sea

You'll see how little by little
Your wounds are healing
You'll see how
The same life to decant the salt left over from the sea
Translation copyright : legal translation into English licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Dia De Enero translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the eye
2| symbol at the top of the smiley
3| symbol at the bottom of the thumbs up
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid