song lyrics / Serge Gainsbourg / Jeunes Femmes Et Vieux Messieurs (feat Michèle Arnaud) translation  | FRen Français

Jeunes Femmes Et Vieux Messieurs (feat Michèle Arnaud) translation into English

Performer Serge Gainsbourg

Jeunes Femmes Et Vieux Messieurs (feat Michèle Arnaud) song translation by Serge Gainsbourg official

Translation of Jeunes Femmes Et Vieux Messieurs (feat Michèle Arnaud) from French to English

You who have one foot in the grave
Be careful where you put your hand
If it slips, if you fall
On a cowhide it's not smart

Young women and old gentlemen
If they don't have love, what does it matter?
Young women and old gentlemen
They have enough love for two

If you don't have a hair on your head
What do you need to hit yourself for?
You'll get your hair back
When you go to mess it up

Young women and old gentlemen
If they don't have hair, what does it matter?
Young women and old gentlemen
They have enough hair for two

You who walk down Pigalle street
Watch your diet
When you go back up to the Halles
The thread of the onion soup

Young women and old gentlemen
If they're on a diet, what does it matter?
Young women and old gentlemen
They have enough appetite for two

But before wrinkling her lace
By laying her on the couch
You'll need to be good with her
Lay her on your will

Young women and old gentlemen
If they're broke, what does it matter?
Young women and old gentlemen
They have enough money for two

When she tells you she loves you
Be careful with your heart
If she lives on the fourth floor
And there's an elevator breakdown

Young women and old gentlemen
At this age it doesn't matter anymore
Young women and old gentlemen
They can wait a day or two
Translation copyright : legal translation into English licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Reservoir Media Management, Inc., WARNER CHAPPELL MUSIC FRANCE

Comments for Jeunes Femmes Et Vieux Messieurs (feat Michèle Arnaud) translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the calculator
2| symbol to the left of the star
3| symbol to the left of the clock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid