song lyrics / Serge Gainsbourg / Bonnie And Clyde translation  | FRen Français

Bonnie And Clyde translation into Korean

Performers Serge GainsbourgBrigitte Bardot

Bonnie And Clyde song translation by Serge Gainsbourg official

Translation of Bonnie And Clyde from French to Korean

제시 제임스의 이야기를 읽어보셨죠
그가 어떻게 살았고, 어떻게 죽었는지
마음에 드셨죠, 더 듣고 싶으시죠
그럼, 보니와 클라이드의 이야기를 들어보세요

자, 클라이드에게는 여자친구가 있어요
그녀는 아름답고 이름은 보니예요
둘이서 바로우 갱을 이루었죠
그들의 이름은 보니 파커와 클라이드 바로우예요

보니와 클라이드
보니와 클라이드

저는 예전에 클라이드를 알았을 때
그는 충실하고 정직하며 올곧은 사람이었어요
아마도 사회가 그를 망가뜨린 것 같아요
그를 완전히 망가뜨린 거죠

보니와 클라이드
보니와 클라이드

우리에 대해 얼마나 많은 글이 쓰였는지 몰라요
우리가 냉혈한 살인자라고 주장하죠
웃기지 않지만, 어쩔 수 없이
소리치는 사람을 조용히 시켜야 해요

보니와 클라이드
보니와 클라이드

경찰이 죽을 때마다
차고나 은행이 털릴 때마다
경찰에게는 의심의 여지가 없어요
클라이드 바로우와 보니 파커의 소행이죠

보니와 클라이드
보니와 클라이드

이제 우리가 정착하려고 할 때마다
조용히 살려고 할 때마다
사흘 안에, 탁탁탁
기관총 소리가 다시 들려와요

보니와 클라이드
보니와 클라이드

언젠가 우리는 함께 쓰러질 거예요
저는 상관없어요, 보니가 걱정돼요
그들이 나를 죽이는 건 중요하지 않아요
저는 보니를 위해 클라이드 바로우가 걱정돼요

보니와 클라이드
보니와 클라이드

어쨌든, 그들은 더 이상 빠져나갈 수 없었어요
유일한 해결책은 죽는 것이었죠
하지만 많은 사람들이 그들을 따라 지옥으로 갔어요
바로우와 보니 파커가 죽었을 때

보니와 클라이드
보니와 클라이드
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Reservoir Media Management, Inc., SIDONIE, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Bonnie And Clyde translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the star
2| symbol to the right of the cloud
3| symbol to the left of the target
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid