song lyrics / Serge Gainsbourg / Bonnie And Clyde translation  | FRen Français

Bonnie And Clyde translation into English

Performers Serge GainsbourgBrigitte Bardot

Bonnie And Clyde song translation by Serge Gainsbourg official

Translation of Bonnie And Clyde from French to English

You've read the story of Jesse James
How he lived, how he died
You liked it, huh, you're asking for more
Well, listen to the story of Bonnie and Clyde

So here it is, Clyde has a girlfriend
She's beautiful and her name is Bonnie
Together, they form the Barrow gang
Their names, Bonnie Parker and Clyde Barrow

Bonnie and Clyde
Bonnie and Clyde

Me, when I knew Clyde back then
He was a loyal, honest and straight guy
It must be believed that it's society
That has definitely damaged me

Bonnie and Clyde
Bonnie and Clyde

What hasn't been written about her and me
It is claimed that we kill in cold blood
It's not funny, but we are forced
To silence the one who starts to yell

Bonnie and Clyde
Bonnie and Clyde

Every time a policeman gets killed
When a garage or a bank gets robbed
For the police, there's no mystery
It's signed Clyde Barrow, Bonnie Parker

Bonnie and Clyde
Bonnie and Clyde

Now, every time we try to settle down
To settle quietly in a furnished place
Within three days, here comes the rat-a-tat-tat
Of machine guns coming back to attack

Bonnie and Clyde
Bonnie and Clyde

One of these days, we will fall together
I don't care, it's for Bonnie that I tremble
What does it matter if they skin me
Me Bonnie, I tremble for Clyde Barrow

Bonnie and Clyde
Bonnie and Clyde

Anyway, they couldn't get out of it
The only solution was to die
But more than one followed them to hell
When Barrow and Bonnie Parker died

Bonnie and Clyde
Bonnie and Clyde
Translation copyright : legal translation into English licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Reservoir Media Management, Inc., SIDONIE, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Bonnie And Clyde translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the television
2| symbol at the bottom of the suitcase
3| symbol at the top of the house
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid