song lyrics / Serge Gainsbourg / Baudelaire translation  | FRen Français

Baudelaire translation into Indonesian

Performer Serge Gainsbourg

Baudelaire song translation by Serge Gainsbourg official

Translation of Baudelaire from French to Indonesian

Betapa aku suka melihatmu yang malas tersayang
Tubuhmu yang begitu indah
Seperti kain yang bergetar
Kulitmu berkilauan

Di rambutmu yang dalam
Dengan aroma tajam
Laut yang harum dan mengembara
Dengan ombak biru dan coklat

Seperti kapal yang terbangun
Di angin pagi
Jiwaku yang pemimpi berlayar
Menuju langit yang jauh

Matamu di mana tidak ada yang terungkap
Yang manis atau pahit
Adalah dua permata dingin di mana bercampur
Emas dengan besi

Melihatmu berjalan dengan irama
Cantik dalam ketidakpedulian
Kau seperti ular yang menari
Di ujung tongkat

Di bawah beban kemalasanmu
Kepalamu yang seperti anak kecil
Bergoyang dengan lembut
Seperti gajah muda

Dan tubuhmu membungkuk dan memanjang
Seperti kapal yang halus
Yang berguling dari sisi ke sisi dan menyelam
Tiang-tiangnya ke dalam air

Seperti gelombang yang membesar oleh lelehan
Gletser yang menggelegar
Ketika air dari mulutmu naik
Ke tepi gigimu

Aku merasa minum anggur Bohemia
Pahit dan pemenang
Langit cair yang menaburkan
Bintang-bintang di hatiku
Translation copyright : legal translation into Indonesian licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Reservoir Media Management, Inc., WARNER CHAPPELL MUSIC FRANCE

Comments for Baudelaire translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the smiley
2| symbol to the left of the star
3| symbol to the right of magnifying glass
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid