song lyrics / Scylla / Vivre translation  | FRen Français

Vivre translation into Korean

Performer

Vivre song translation by Scylla official

Translation of Vivre from other language to Korean

내가 살아가는 걸 보니?
내가 살아가는 걸 보니?
대답해줘, 내가 살아가는 걸 보니?
우리가 살아가는 걸 보니?
내가 살아가는 걸 보니?

내 어린 시절에 대해 말해줘
우리의 사랑을 다시 말해줘
우리가 함께였던 순간들을 기억해줘
그저 너와 나였던 순간들을 듣고 싶어
왜냐하면 매일
작은 질이 내 기억에서 조금씩
사라지고 있어
그러니 그에 대해 말해줘
어린 나에 대해
나를 웃게 했던 것들에 대해 말해줘
우리의 이야기를 말해줘, 그게 중요해!
왜냐하면 사실 너도 알잖아, 엄마
우연은 없다는 걸:
너는 생텍쥐페리의 팬이었고
너는 작은 왕자를 낳았어
우리가 방문했던 행성들에 대해 말해줘
날아가기 위해 우리는 몇 방울의
천사의 술을 마셨지
내가 산만하다고 말했던 사람들에게
내가 피터 팬을 만들었다고
알려주고 싶어
그러니 질에 대해 말해줘, 그는 천천히 죽어가고 있어
작은 심장이 떨릴 때
어떤 소리가 나는지?
천사의 술이 조금 남아있니?
너는 내 아들을 그렇게 사랑하는데
그가 나를 닮았니?
나는 천천히 죽어가고 있어... 내 아들이
나를 닮았니?
천사의 술은 어디에 있니?

더 이상 할 말을 모를 때
필요한 만큼 침묵해
두 사람이 얼마나
사랑하는지 기억해
오늘 밤 신호를 보내줘
필요한 만큼 기다릴게
나는 여기서 마이크를 하늘로 향해 들고 있어

더 이상 할 말을 모를 때
필요한 만큼 침묵해
두 사람이 얼마나
사랑하는지 기억해
오늘 밤 신호를 보내줘
필요한 만큼 기다릴게
나는 여기서 마이크를 하늘로 향해 들고 있어

그러니 대답해줘
내가 살아가는 걸 보니?
내가 살아가는 걸 보니?
대답해줘, 내가 살아가는 걸 보니?
우리가 살아가는 걸 보니? 내가
살아가는 걸 보니?
내가 너의 죽음을 본 것처럼

더 이상 할 말을 모를 때
필요한 만큼 침묵해
두 사람이 얼마나
사랑하는지 기억해
오늘 밤 신호를 보내줘
필요한 만큼 기다릴게
나는 여기서 마이크를 하늘로 향해 들고 있어

그러니 대답해줘
내가 살아가는 걸 보니?
내가 살아가는 걸 보니?
대답해줘, 내가 살아가는 걸 보니?
우리가 살아가는 걸 보니? 내가
살아가는 걸 보니?
내가 너의 죽음을 본 것처럼
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for Vivre translation

Name/Nickname
Comment
Other Scylla song translations
Clope sur la lune (English)
Chanson d'amour (English)
Répondez-moi (Italian)
Saut de l'ange (Spanish)
Et Toi ? (English)
Et Toi ? (Spanish)
Le Fantôme Sous Les Toits (Spanish)
L'enfant et la mer (Italian)
Clope sur la lune (Portuguese)
Le monde est à mes pieds (Italian)
Chanson d'amour (Indonesian)
Chanson d'amour (Korean)
Chanson d'amour (Thai)
Chanson d'amour (German)
Chanson d'amour (Chinese)
Comme si c'était le premier (Thai)
Chanson d'amour (Spanish)
Sales mômes (German)
Chanson d'amour (Italian)
Bateau tombé du ciel (German)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
सचिनदानानंद अप्पा | Counting Crows | Disney | Alex Serra | Edith Piaf | Mortelle Adèle | Graeme Allwright | Michel Sardou | Pink Floyd | Radiohead | LeManz | Helena | Daniel Balavoine | Boby Lapointe | Yves Montand | Lata Mangeshkar | Suresh Wadkar | कृष्णा शिंदे | Queen | Bonnie Tyler

Aunque Al Diablo No Le Guste | Ram Hi Janey Mahasangram Ka Kya Hoga Parinam | Trishna | बाल भक्ता लागे तूचि आसरा | على باب الرزق خبط كسبت صحاب حلوه و جدعان | I Will Follow Him | Monster | Hit The Road Jack | Lonly | Tu Kaafi Hai | Ikaw Ang Aking Buhay | Do-Re-Mi | Din Dayal Bharose Tere | Lonely (Bachata Version) | HEY BOY GOD LUCK | WTF | Chamke Shivbachi Talwar | Dhan Dhan Jan Aya | Before | Tex Mex 50,000: Linda Marquensita / Veinte Años / Cuatro Caminos / Dos Palomas / Al Volar / El Amor Nunca Se Vende
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the suitcase
2| symbol to the left of the smiley
3| symbol at the top of the clock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid