Translation of Le monde est à mes pieds from French to Italian
In fondo poco importa se non divento mai ricco
Domani se necessario andrò ancora a farmi sfruttare
Non andrò certamente a consumare le mie suole in America
E presto le mie lenzuola potrebbero diventare un cielo stellato
Ah, il futuro sarà oscuro, pare
Pieno di pericoli, ma basta, fermatevi
Non so cosa succederà di buono o di malefico
Ma so che in questo momento il mondo è ai miei piedi
Poco importa se potrebbe suonare la mia ora
Che mi dimentichino, che la mia arte non frema mai più
È vero che oggi ho dato loro il mio cuore
E domani forse torneranno a rubarmi l'anima
E sì, chissà, mi farete preda ma
Ma prima, prometto, mi difenderò con tutte le mie forze
O forse un giorno sarò anche re
Andrò a sconfiggerli con un esercito di uomini e angeli al mio comando
E sì, chissà, eh? Forse tu
Allora spero di non rimanere deluso
Un giorno, chissà, forse sarò io
In ogni caso finora non ho mai saputo
Il futuro sarà oscuro, pare
Pieno di pericoli, ma basta, fermatevi
Non so cosa succederà di buono o di malefico
Ma ti guardo e il mondo è ai miei piedi
Il mondo è ai miei piedi
Lasciami guardarti
Lì il mondo è ai miei piedi, sì
Non hai bisogno di parlare
Perché sono e rimarrò libero
Finché ho il diritto di guardarti
Non ho più alcun desiderio
Non sento più il peso degli anni
Senza di te, supplico Dio di smettere di vivere
E nessuno qui potrà biasimarmi
Dammi solo un'altra ora da vivere insieme
Potrei morire domani
Per coprire il tuo cuore, che le tue risate mi facciano nascere
Potrei aprirmi il mio
Solo un'altra ora da vivere insieme
Potrei morire domani
Per coprire il tuo cuore, che le tue risate mi facciano nascere
Potrei aprirmi il mio
Non importa cosa il futuro ci riserva, basta, fermatevi
Tutto quello che so, è che in questo preciso momento, ho il mondo ai miei piedi
Non importa cosa il futuro ci riserva, basta, fermatevi
Ah sì ho il mondo ai miei piedi
Ah sì ho il mondo ai miei piedi
E alla fine, poco importa le guerre
O che finalmente arrivi la rivoluzione
Dobbiamo credere nella saggezza o nella forza dei deboli?
Ci saranno mai delle vere soluzioni?
Il mio angelo custode potrebbe avere un cancro
Chissà se dovrà lasciare che la malattia mi uccida
Se siamo insieme, possiamo spegnere l'inferno
Se siamo insieme, il paradiso può bruciare
Non voglio sapere cosa sarà fatto domani, no
Oggi vedo i miei demoni tossire sangue
Vedo il segno dell'infinito tracciarsi nella mia mano, sì
Il tuo sguardo ha il potere di piegare il tempo
Stare con te è volare, è andare dove non mi cercheranno più
Stare con te è guardare il sole, non sarò arrabbiato se ne perdo la vista
Sì
Il futuro sarà oscuro, pare
Pieno di pericoli, ma basta, fermatevi
Non so cosa succederà di buono o di malefico
Ma ti guardo e il mondo è ai miei piedi