song lyrics / Sara Bareilles / King Of Anything translation  | FRen Français

King Of Anything translation into French

Performer Sara Bareilles

King Of Anything song translation by Sara Bareilles official

Translation of King Of Anything from English to French

N'arrête pas de boire ton café, fixe-moi de l'autre bout de la table
Pendant que je regarde par la fenêtre
J'ai tant de choses à dire, si seulement j'en étais capable
Mais je vais rester muette en comptant les voitures qui passent devant

T'as plein d'opinions, mon gars
On a tous le droit d'en avoir, mais je ne t'ai jamais demandé les tiennes
Donc, permets-moi de te remercier pour ton temps
Et d'essayer de ne plus gaspiller le mien
Et de filer d'ici à toute vitesse

Désolée de te le dire comme ça, chéri, mais je ne suis pas en train de me noyer
Il n'y a personne ici à sauver

Qui s'en fout si tu n'es pas d'accord?
Tu n'es pas moi
Qui a fait de toi le roi de n'importe quoi?
Eh bien, tu oses donc me dire qui je devrais être?
Qui est mort pour que tu deviennes le roi de n'importe quoi?

Tes paroles sont si innocentes, toutes pleines de bonnes intentions
Tu me jures que tu sais ce qui est mieux pour moi
Mais tu t'attends à ce que je saute à bord avec toi
Pour qu'on file vers ton coucher de soleil délirant

Ce n'est pas moi qui est perdu sans sens de direction
Mais tu ne le verras jamais
T'es tellement occupé à faire des masques qui portent tous mon nom en majuscules
T'as bien compris comment parler, mais pas trop comment écouter

Qui s'en fout si tu n'es pas d'accord?
Tu n'es pas moi
Qui a fait de toi le roi de n'importe quoi?
Eh bien, tu oses donc me dire qui je devrais être?
Qui est mort pour que tu deviennes le roi de n'importe quoi?

Ça fait toute ma vie que j'essaye de rendre tout le monde heureux
Pendant que me cache avec mes blessures
En attendant que quelqu'un me dise que c'est à moi de décider

Qui s'en fout si tu n'es pas d'accord?
Tu n'es pas moi
Qui a fait de toi le roi de n'importe quoi?
Eh bien, tu oses donc me dire qui je devrais être?
Qui est mort pour que tu deviennes le roi de n'importe quoi?

Qui s'en fout si tu n'es pas d'accord?
Tu n'es pas moi
Qui a fait de toi le roi de n'importe quoi?
Eh bien, tu oses donc me dire qui je devrais être?
Qui est mort pour que tu deviennes le roi de n'importe quoi?

Permets-moi de tenir ta couronne, chéri
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for King Of Anything translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the trash
2| symbol at the top of magnifying glass
3| symbol at the bottom of the television
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid