Translation of Wie viele Lieder muss ich noch schreiben? from other language to French
Combien de chansons dois-je encore écrire
Pour t'oublier ?
Je ne peux plus dormir
Je ne peux plus manger
J'ai déjà googlé mille fois
"Comment arrêter de pleurer ?"
Mais je suis toujours assis ici
Et je t'écris ces lignes
J'ai tout essayé
Je me suis auto-thérapisé
Je t'ai bloqué dix fois
J'ai retapissé l'appartement
Quoi que je fasse, ça n'aide pas
Je me demande, avec qui es-tu ce soir et ça me tue
Chaque pensée ne concerne que toi, je ne le supporte pas
Tu es parti et je suis assis ici et je me demande
Combien de chansons dois-je encore écrire
Pour t'oublier ?
Je ne peux plus dormir
Je ne peux plus manger
J'ai déjà googlé mille fois
"Comment arrêter de pleurer ?"
Mais je suis toujours assis ici
Et je t'écris ces lignes
En fait, je ne voulais jamais écrire une chanson d'amour
Mais je n'ai pas de plan
Comment puis-je te montrer autrement ?
Ouais, je veux une autre fin pour le scénario
Où est ce foutu happy end ?
L'amour ne peut pas faire si mal
Est-ce que tu penses aussi à moi en ce moment ?
J'ai déjà googlé mille fois
"Comment oublier une personne ?"
Je dois toujours penser à toi, mhm-oui
Combien de chansons dois-je encore écrire
Pour t'oublier ?
Je ne peux plus dormir
Je ne peux plus manger
J'ai déjà googlé mille fois
"Comment arrêter de pleurer ?"
Mais je suis toujours assis ici
Et je t'écris ces lignes
Tu es tout ce dont j'ai besoin
Et maintenant tu m'abandonnes
Tu as volé mon cœur
Sans toi, je suis perdu
Et je sais, il n'y a pas de seconde chance
Mais qui sait, peut-être
Peut-être que tu écoutes cette chanson, oui
J'ai déjà daté mille femmes
Mec, je ne veux plus de ça
Je m'imagine toujours que c'est toi
Combien de chansons dois-je encore écrire
Pour t'oublier ?
Je ne peux plus dormir
Je ne peux plus manger
J'ai déjà googlé mille fois
"Comment arrêter de pleurer ?"
Mais je suis toujours assis ici
Et je t'écris ces lignes
en Français