song lyrics / Ryan Adams / So Alive translation  | FRen Français

So Alive translation into French

Performer Ryan Adams

So Alive song translation by Ryan Adams

Translation of So Alive from English to French

{Si vivant}

Aujourd'hui, j'ai regardé les bateaux,
Bouger à travers le port,
Marchant sur l'eau,
Dans tes bras je resterai,
Pour toujours si je pouvais,
Plus flamboyant si c'était possible,
Garde moi dans tes pensées, ne disparait pas.

Je suis de ton côté,
Et si vivant,
Si vivant que ce n'est pas réel.

Si c'est comme cela que je me sens,
Alors que rien n'est la vérité maintenant,
Et que maintenant, rien ne peut plus t'être enlevé,
Coulant dans le passé,
Les choses qui ne devraient pas se finir,
Mets-toi juste au lit et tiens toi à côté de moi,
A côté de moi.

Toujours de ton côté,
Je suis de ton côté,
Et si vivant que ce n'est pas réel.

Je suis de ton côté,
Et si vivant,
Et si vivant,
Et si vivant,

Je suis de ton côté,
Je suis de ton côté,
Je suis de ton côté,
Et si vivant,
Si vivant.
Translation credits : translation added by lea__v

Comments for So Alive translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the smiley
2| symbol to the left of the star
3| symbol at the top of the suitcase
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid