song lyrics / Ryan Adams / Nightbirds translation  | FRen Français

Nightbirds translation into French

Performer Ryan Adams

Nightbirds song translation by Ryan Adams

Translation of Nightbirds from English to French

{Oiseaux de la nuit}

Dehors sous les étoiles
Évitant les voitures de la nuit, bébé
Car quand tu dois bouger, tu dois bouger
Peu importe ce que tu pensais
Au sujet de cette dame
Tu ne penses certainement pas
À ça maintenant

Et les oiseaux de la nuit te chantent
Une mélodie vide
Dans une maison vide
Dans une pièce vide
Dans un moment vide
Tous les oiseaux de la nuit chantent
Nous étions sensés nous élever au-dessus de tout
Mais nous coulons

Je me sens comme un corps dans le coffre d'une voiture
Après un million d'années
À mentir et à me saouler

Les gens ici à l'intérieur de moi
Ils sont bruyants et dans la nuit
Ils crient et brisent les fenêtres
Et ils se battent

Et les oiseaux de la nuit te chantent
Une mélodie vide
Dans une maison vide
Dans une pièce vide
Avec un sentiment de vide
Lorsque ça vient trop vite
Nous étions sensés nous élever au-dessus de tout
Mais nous coulons
Dans la mer
Translation credits : translation added by Siiri

Comments for Nightbirds translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the calculator
2| symbol to the right of the camera
3| symbol at the bottom of the trash
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid