song lyrics / Ryan Adams / Hallelujah translation  | FRen Français

Hallelujah translation into French

Performer Ryan Adams

Hallelujah song translation by Ryan Adams

Translation of Hallelujah from English to French

{Alléluia}

J'ai été un homme désespéré
J'ai été abrité par un rêve solitaire
Il y a un étranger ici
Me retournant mon regard dans le miroir de la salle de bain
Chaque nuit je te mets à la porte
Je te laisses errer sur le boulevard
Tu sais que je me serts de toi
Je me suis servi de toi comme je me suis servi de toutes les autres
Et bien, le choeur jour alléluia
Alléluia, alléluia
Vous êtes toutes parties, ouais, vous êtes toutes parties

Si je pouvais avoir un amour simple
Comment est-ce que je me sentirais et qu'est-ce que ça voudrait dire?
Je ne t'échangerais que
Pour Marie Madeleine
Oh, ça ne me rendrait pas fou (un saint?)
Et ça me ferait le roi
Et je n'aurais pas à attendre
Attendre la vrai chose
Et bien, le choeur jour alléluia
Alléluia, alléluia
Vous êtes toutes parties, ouais, vous êtes toutes parties

Alléluia
Vous êtes toutes parties, oh ouais ouais, hé
Translation credits : translation added by Siiri

Comments for Hallelujah translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the television
2| symbol at the bottom of the calculator
3| symbol at the top of magnifying glass
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid