Translation of Quando A Gente Ama / Um Dia Pra Nós Dois from Portuguese to Italian
Non so cosa manca per far funzionare questo amore
Forse ho sbagliato nel cercare di compiacerti troppo?
Penso che a te non piaccia molto questo
Qualcuno che ti ama solo non ti soddisfa
Amarti come ti amo, anche se non vorrei
Ma cosa posso fare se non c'è soluzione?
Giocare con chi ti ama così è codardia
Fa bene solo al tuo ego e male al cuore
Laia laia laia
Laia laia laia
Sembra che a volte viva di bugie
Dietro illusioni che non hanno nulla a che fare
Ma so di essere il tuo terreno, il tuo porto sicuro
Vedo tutto questo e tu non vedi, tu non vedi
Tu non vedi
Non mi importa di quello che dicono gli altri
Mi pento solo di quello che non ho fatto
In questi casi d'amore, è il cuore a parlare
Accetto tutte le tue crisi
E fingo di credere a quello che dici
Perché quando si ama sono felice, felice
Quando si ama sono felice
Non so cosa manca per far funzionare questo amore
Forse ho sbagliato nel cercare di compiacerti troppo?
Penso che a te non piaccia molto questo
Qualcuno che ti ama solo non ti soddisfa
Amarti come ti amo, anche se non vorrei
Ma cosa posso fare se non c'è soluzione?
Giocare con chi ti ama così è codardia
Fa bene solo al tuo ego e male al cuore
Laia laia laia (cuore)
Laia laia laia
Sembra che a volte viva di bugie
Dietro illusioni che non hanno nulla a che fare
Ma so di essere il tuo terreno, il tuo porto sicuro
Vedo tutto questo e tu non vedi, tu non vedi
Tu non vedi
Non mi importa di quello che dicono gli altri
Mi pento solo di quello che non ho fatto
In questi casi d'amore, è il cuore a parlare
Accetto tutte le tue crisi
E fingo di credere a quello che dici
Perché quando si ama sono l'uomo più felice
Quando si ama sono felice
Laia laia laia
Sono l'uomo più felice
Laia laia laia
Quando si ama
Laia laia laia
Sono l'uomo più felice
Laia laia laia
Quando si ama
Quando si ama sono
Quando si ama sono
Quando si ama sono
Ho bisogno di vederti
Sapere se tu andrai
Guardarmi in quel modo
Di chi vuole sempre di più e di più
Ho bisogno di avere
Un giorno per noi due
Stare bene con il cuore
Lasciare che questa passione si svolga
Niente ti porterà via da me
Chissà, forse quel giorno arriverà
E allora non ci sarà per nessuno
Allora vieni (fammi amare te)
Che sono pazzo di dirtelo
Che non ti lascerò più
Non voglio più vivere
Solo, senza di te
Niente rimane per dopo
Voglio un giorno per noi due
Fammi amare te
Sono pazzo di dirtelo
Che non ti lascerò più
Solo, senza di te
Niente rimane per dopo
Voglio avere
Voglio un giorno per noi due