paroles de chanson / Rodriguinho parole / traduction Quando A Gente Ama / Um Dia Pra Nós Dois  | ENin English

Traduction Quando A Gente Ama / Um Dia Pra Nós Dois en Italien

Interprète Rodriguinho

Traduction de la chanson Quando A Gente Ama / Um Dia Pra Nós Dois par Rodriguinho officiel

Quando A Gente Ama / Um Dia Pra Nós Dois : traduction de Portugais vers Italien

Non so cosa manca per far funzionare questo amore
Forse ho sbagliato nel cercare di compiacerti troppo?
Penso che a te non piaccia molto questo
Qualcuno che ti ama solo non ti soddisfa

Amarti come ti amo, anche se non vorrei
Ma cosa posso fare se non c'è soluzione?
Giocare con chi ti ama così è codardia
Fa bene solo al tuo ego e male al cuore

Laia laia laia
Laia laia laia

Sembra che a volte viva di bugie
Dietro illusioni che non hanno nulla a che fare
Ma so di essere il tuo terreno, il tuo porto sicuro
Vedo tutto questo e tu non vedi, tu non vedi
Tu non vedi

Non mi importa di quello che dicono gli altri
Mi pento solo di quello che non ho fatto
In questi casi d'amore, è il cuore a parlare
Accetto tutte le tue crisi
E fingo di credere a quello che dici
Perché quando si ama sono felice, felice
Quando si ama sono felice

Non so cosa manca per far funzionare questo amore
Forse ho sbagliato nel cercare di compiacerti troppo?
Penso che a te non piaccia molto questo
Qualcuno che ti ama solo non ti soddisfa

Amarti come ti amo, anche se non vorrei
Ma cosa posso fare se non c'è soluzione?
Giocare con chi ti ama così è codardia
Fa bene solo al tuo ego e male al cuore

Laia laia laia (cuore)
Laia laia laia

Sembra che a volte viva di bugie
Dietro illusioni che non hanno nulla a che fare
Ma so di essere il tuo terreno, il tuo porto sicuro
Vedo tutto questo e tu non vedi, tu non vedi
Tu non vedi

Non mi importa di quello che dicono gli altri
Mi pento solo di quello che non ho fatto
In questi casi d'amore, è il cuore a parlare
Accetto tutte le tue crisi
E fingo di credere a quello che dici
Perché quando si ama sono l'uomo più felice
Quando si ama sono felice

Laia laia laia
Sono l'uomo più felice
Laia laia laia
Quando si ama
Laia laia laia
Sono l'uomo più felice
Laia laia laia
Quando si ama
Quando si ama sono
Quando si ama sono
Quando si ama sono

Ho bisogno di vederti
Sapere se tu andrai
Guardarmi in quel modo
Di chi vuole sempre di più e di più
Ho bisogno di avere
Un giorno per noi due
Stare bene con il cuore
Lasciare che questa passione si svolga
Niente ti porterà via da me
Chissà, forse quel giorno arriverà
E allora non ci sarà per nessuno

Allora vieni (fammi amare te)
Che sono pazzo di dirtelo
Che non ti lascerò più
Non voglio più vivere
Solo, senza di te
Niente rimane per dopo
Voglio un giorno per noi due

Fammi amare te
Sono pazzo di dirtelo
Che non ti lascerò più
Solo, senza di te
Niente rimane per dopo
Voglio avere
Voglio un giorno per noi due
Droits traduction : traduction officielle en Italien sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de Quando A Gente Ama / Um Dia Pra Nós Dois

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Rodriguinho
Tô Com Saudade / Alô / Dividido (Allemand)
Tô Com Saudade / Alô / Dividido (Anglais)
Palavra De Amigo / Caraca Muleke! (Indonésien)
Tô Com Saudade / Alô / Dividido (Espagnol)
Palavra De Amigo / Caraca Muleke! (Coréen)
Tô Com Saudade / Alô / Dividido
Palavra De Amigo / Caraca Muleke! (Thaï)
Tô Com Saudade / Alô / Dividido (Italien)
Palavra De Amigo / Caraca Muleke! (Chinois)
Especialista / Maravilha Te Amar (Indonésien)
Especialista / Maravilha Te Amar (Coréen)
Especialista / Maravilha Te Amar (Thaï)
Especialista / Maravilha Te Amar (Chinois)
Fatalmente / Não Tem Hora, Nem Lugar (Allemand)
Fatalmente / Não Tem Hora, Nem Lugar (Anglais)
Fatalmente / Não Tem Hora, Nem Lugar (Espagnol)
Fatalmente / Não Tem Hora, Nem Lugar
Fatalmente (Indonésien)
Fatalmente / Não Tem Hora, Nem Lugar (Italien)
Fatalmente (Coréen)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Manmohan Waris | Henri Salvador | Mohan | Jean Ferrat | The Beatles | Udit Narayan | BloccRich Monsta | Richard Cocciante | Serge Gainsbourg | Lotfi Bouchnak | Renaud | Françoise Hardy | Anuradha Paudwal | Mortelle Adèle | Michel Fugain | Dalida | Ben E King | Téléphone | Joséphine Baker | Indochine

Fast Cars & Superstars | Kise Da Pyaar | War Is Over | Im With All Dat | Tinke | CHACHA RAP PART 2 | बंधू येईल माहेरी | Log Kehte Hai Pagal | Kya Jaipur Kya Dilli | Je N'Ai Pas Changé | Veneno (Néboa & sús versão) | Stop Fucking for Free | Les Huitres C'est Comme Les Filles | Laetitia | Allesomvattend (884) | Omw | Je Veux Un Héro | Aman A'song | Fuck It, Let's Go | Jo Tenu Dhoop Lagya Ve
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche du smiley
2| symbole en bas de l'ampoule
3| symbole en haut du téléviseur
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid