Translation of Boyz Don't Cry from English to French
Oh-whoa, oh-whoa
Regarde
Uh, le bus de tournée glisse sous la pluie, en route vers un autre état
Tellement de choses traversent mon esprit que je peux à peine penser
Parfois, je m'isole et je m'évade dans l'espace
Je t'aime, mais je suis plein de rage, notre passé est plein de douleur
Sur une planète à moi tout seul, vivant comme un alien
Je pense qu'on peut dire que je ne serai plus jamais le même
Ne jamais retomber amoureux, mon cœur est sur une étagère
Ma musique est pleine de douleur, mais je garde mes problèmes pour moi
Et je garde ma bouche fermée car mes pensées peuvent parfois devenir trop profondes
Mon cœur est froid, mes yeux sont fermés, mais je ne dors jamais
Je suis tout seul depuis deux semaines, moi, moi-même et mes draps
On va appeler ton téléphone pour qu'on puisse parler, mais ça m'a fait me sentir faible
Je vais sur internet et je vois le monde rire de ma dépression
Ils peignent des images parfaites, mais je n'achète pas ce qu'ils vendent
Les appels à frais virés du comté pouvaient toujours me faire sourire
Putain, frère, tu étais juste dans la rue, et maintenant tu vas en procès
Oui, maman, j'ai réussi à sortir de la rue, j'espère que tu es enfin fière
Le jeune sort avec son K, en plein jour, tirant sur la foule
Maintenant, il monte sur scène, et ils chantent sa musique à tue-tête, ils chantent sa musique à haute voix
Enlève mon nom, enlève mon trône
Enlève ma célébrité, laisse-moi garder mon âme
Uh, souriant à l'extérieur, mourant à l'intérieur
Écoutant un homme adulte pleurer
Oh-whoa, oh-whoa
Oh-whoa, oh-whoa
Oh-whoa, oh-whoa
Oh-whoa