Weder Sieger noch Besiegter, in diesem Krieg
Es gibt einen Sohn Gottes in einem schmutzigen und blutigen Laken
Und jetzt, was nützt es, eine Wäscheleine für Rache zu machen
Wenn dieser Sohn nicht in die Arme seiner wartenden Mutter zurückkehren kann?
Zu viel Eile, eine Entscheidung zu treffen, wenn du mit fünfzehn ins Gefängnis gehst
Airola, ein Träne fällt mitten im Gespräch
Und wir weinen, wenn ich dir sage, „Wähle einen guten Weg“
Du hast recht, du hast nichts, aber in diesem Alter stirbt man nicht
In einem leeren Raum wird ein Mädchen zur Liebe
Und wenn sie das Leben macht, ist es, weil sie ein besseres Leben wollte
Mädchenmutter, weil derjenige, der sie schwanger gemacht hat
Ein Mann ohne Eier war, der sie nur vorgab zu lieben
Die Würde und der Mut derer, die ohne Scham hart arbeiten
Wer dieses Übel sät, stirbt jeden Tag
Und wie viele Dinge könnte ich dir noch erzählen
Aber wenn ich sprechen würde, könnte ich dir auch das Herz brechen

Es ist besser eine Hütte, in der man lacht, als ein Schloss, in dem man weint
Um zu jenem Tag zurückzukehren, schwöre ich, ich würde alle Tage zurückgeben
Warum, mein Cardillo, bist du in Nisida bei mir geblieben, als du hättest fliegen können?
Um noch einmal fliegen zu können, schwöre ich, ich würde alle Fehler zurückgeben

Die Institutionen konnten uns mehr geben
Die Bildung, der Lehrer, konnte mehr tun
Fuck you, du hast mich nie gefragt, ob ich glücklich war
Worte, die man nicht sagt, machen mehr Angst
Wir haben alles, aber innen haben wir nichts
Wir lieben nicht, wir entkleiden uns, es ist wie eine Unterhaltung
Und wir bevorzugen eine Lüge, eine bittere Wahrheit
Jetzt, da wir alles wissen, wissen wir nicht mehr, wie man lebt
Annalisa war der schönste Stern in Furcella
Fünfzehn Jahre alt, ein Traumalter, und ihre Träume zerbrachen in nichts
An jenem verfluchten Tag traf sie eine Kugel
Sie war unschuldig, wo war Gott? Was hat er getan?

Es ist besser eine Hütte, in der man lacht, als ein Schloss, in dem man weint
Um zu jenem Tag zurückzukehren, schwöre ich, ich würde alle Tage zurückgeben
Warum, mein Cardillo, bist du in Airola bei mir geblieben, als du hättest fliegen können?
Um noch einmal fliegen zu können, schwöre ich, ich würde alle Fehler zurückgeben

Wir gewöhnen uns an Dinge und vergessen die Werte, der Kopf ruht nie
Immer in Pose, wir machen Fotos, um zu posten
Als ob Glück Instagram oder Tiktok wäre
Diese Welt ist verdreht, wir schicken die Kinder zur Schule
Sie müssen verstehen, dass Kultur ihre Rettung ist
Sie müssen wissen, was es bedeutet, zu schreiben
Und dass nicht immer derjenige, der lacht, auch glücklich ist

Es ist besser eine Hütte, in der man lacht, als ein Schloss, in dem man weint
Um zu jenem Tag zurückzukehren, schwöre ich, ich würde alle Tage zurückgeben
Warum, mein Cardillo, bist du in Nisida bei mir geblieben, als du hättest fliegen können?
Um noch einmal fliegen zu können, schwöre ich, ich würde alle Fehler zurückgeben

Es ist besser eine Hütte, in der man lacht, als ein Schloss
Meine Mutter sagt mir immer, „Geld wird dich nicht ändern, weil du den Hunger kennst“

VIEW ORIGINAL LYRICS