Translation of Worth Dying For from English to French
Fais-moi partir comme de la dynamite attachée serrée autour de ma taille
Nous sommes ceux en compétition mais prétendons que ce n'est pas une course
(Allons-y!)
Prends une respiration et explose comme des balles
Déchirant à travers le vent
Découpe-moi avec une lame de rasoir
Puis essaie de séparer la peau
Maintenant quand les
Flammes blanches brûlent les drapeaux
Nous avons trouvé un monde pour lequel mourir, ouais
Nous avons été tellement malmenés que
Nous ne ressentons plus rien
Prends-moi
De ce monde
Sauve-moi
Et si nous
Mourions tous jeunes?
Alors prends-moi
De ce monde
Sauve-moi
Et si nous
Mourions tous jeunes?
Envoie-moi au loin sur la brise du matin si loin d'ici
Remplis tes yeux des tensions de la pensée
En dehors de l'air chaud et enveloppant
Je bouge lentement
Comme un glacier qui fond
Regarde-moi me dissiper
J'ai cherché l'amour dans un monde vide
Mais tout ce que j'ai trouvé était de la haine
Maintenant quand les
Flammes blanches brûlent les drapeaux
Nous avons trouvé un monde pour lequel mourir, ouais
Nous avons été tellement malmenés que
Je ne peux plus fermer les yeux
Prends-moi
De ce monde
Sauve-moi
Et si nous
Mourions tous jeunes?
Alors prends-moi
De ce monde
Sauve-moi
Et si nous
Mourions tous jeunes?
Ne me demande pas pourquoi
Parce que je ne sais pas
Ne me demande pas comment
Je vais résoudre ça tout seul
Ne me demande pas pourquoi
Parce que je ne sais pas
Ces choses que je n'affronterai jamais
Efface la course d'avertissement
Les débris d'un travail bien fait
J'ai vu un endroit que je n'avais jamais vu auparavant, ouais
Et ce matin, j'ai refusé de fermer les yeux
Prends-moi
De ce monde
Sauve-moi
Et si nous
Mourions tous jeunes?
Alors prends-moi
De ce monde
Sauve-moi
Et si nous
Mourions tous jeunes?
Alors prends-moi [2x]