song lyrics / Rise Against / Elective Amnesia translation  | FRen Français

Elective Amnesia translation into German

Performer Rise Against

Elective Amnesia song translation by Rise Against official

Translation of Elective Amnesia from English to German

Wir schlafen nicht viel
Diese Auslöser sehnen sich nach Berührung
Wo ist die Stärke, auf die wir uns verlassen haben?
Nur Angst, wie eine Krücke
Vielleicht ist es das, was uns wach hält
Die ganze Nacht mit Licht an

All diese Schreie simulieren
Leben, die nicht mehr stattfinden
Kann das sein, was wir geworden sind?
Dünn wie Papier, übergewichtig
Pillen zum Erregen oder Beruhigen
Trotzdem wissen wir nicht, was wir wollen

Wir können nicht loslassen
Kannst du nicht sehen?
Die Kontrolle zu verlieren
Bedeutet
Endlich frei zu sein!

Erst ein Funke
Dann eine Flamme
Jetzt ein Feuer
Wir explodieren
In die dunkelste Nacht
Trennen
Schneide das Kabel
Leitungen sind tot
Jetzt werden sie wissen
Mit allem kommt ein Preis

Und jeden Tag sind wir zerrissen
Zwischen dem Richtigen und dem Falschen
Zwischen Leben und Bequemlichkeit
Warum Schlaf verlieren? Warum sich beschweren?
Es gibt immer Kanäle zum Wechseln
Es ist wie gewählte Amnesie

Während wir an diesem Ort älter werden
Lass uns einfach von vorne anfangen
Lass uns löschen
Was sie gemacht haben

Erst ein Funke
Dann eine Flamme
Jetzt ein Feuer
Wir explodieren
In die dunkelste Nacht
Trennen
Schneide das Kabel
Leitungen sind tot
Jetzt werden sie wissen
Mit allem kommt ein Preis

Es könnte Minuten entfernt sein
Es könnten Stunden oder Tage sein
Bevor der Boden wegbricht
Bevor der Boden nachgibt
In diese Schuld werden wir geboren
Eine Schuld, die wir zu begleichen versuchen
Und doch verdunkeln wir den Himmel
Rauch steigt aus den Flammen auf
Jetzt werden sie wissen

Erst ein Funke
Dann eine Flamme
Jetzt ein Feuer
Wir explodieren
In die dunkelste Nacht
Trennen
Schneide das Kabel
Leitungen sind tot
Jetzt werden sie wissen
Mit allem kommt ein Preis

(Erst ein Funke)
(Dann eine Flamme)
(Jetzt ein Feuer)
Wir explodieren
Wir explodieren
Mit allem kommt ein Preis
(Trennen)
(Schneide das Kabel)
(Leitungen sind tot)
Wir explodieren
Wir explodieren
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Elective Amnesia translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the camera
2| symbol at the top of magnifying glass
3| symbol at the bottom of the trash
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid