song lyrics / Raplume / Soleil de ma vie translation  | FRen Français

Soleil de ma vie translation into English

Performers RaplumeZamdane

Soleil de ma vie song translation by Raplume official

Translation of Soleil de ma vie from French to English

I don't understand what's happening to me
When I see my brothers leave, in front of the grave I have no retort
Every day that God makes, it's my passion, that drives me
Child of the sun, I'm moody
If I've hurt you, sorry, it's a tic
I grew up in a place where brothers kill each other
Where the dead are piled up in corridors
Mom, how many tears do you shed?
Tomorrow, I'll come back to dry them with banknotes as handkerchiefs
I gave them my life, as if they deserved it
They, they wanted my death, they even started to say "R.I.P"
They even started to say "R.I.P"

Oh, oh, where is the sun of my life?
I wait, I search for it but I'll never have it
And the things I didn't say
I keep them in me, I see them in my dreams
I, I don't want you to leave
So much, I hurt, I'm afraid of losing you
Because I know what it's like to say "goodbye" to someone I love
I grew up without a penny
Understand when I say I want to leave
We, we have nothing, we want everything
And that for so many years

Mmh
The little I've learned teaches me to suffer
My brother, you're gone, only your memories remain
We wanted to live forever
But life only lasts for a sigh
Me, before I fall asleep
I hope to shelter all of mine
Why did we grow up like dogs?

Oh, oh, where is the sun of my life?
I wait, I search for it but I'll never have it
And the things I didn't say
I keep them in me, I see them in my dreams
I, I don't want you to leave
So much, I hurt, I'm afraid of losing you
Because I know what it's like to say "goodbye" to someone I love (oh, oh)
I grew up without a penny
Understand when I say I want to leave
We, we have nothing, we want everything
And that for so many years (oh, oh)
Translation copyright : legal translation into English licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Soleil de ma vie translation

Name/Nickname
Comment
Other Raplume song translations
Débrouillard à vie (German)
Débrouillard à vie (English)
Débrouillard à vie (Spanish)
Débrouillard à vie (Italian)
Débrouillard à vie (Portuguese)
La Mano dans la mallette (German)
La Mano dans la mallette (English)
La Mano dans la mallette (Spanish)
La Mano dans la mallette (Indonesian)
La Mano dans la mallette (Italian)
La Mano dans la mallette (Korean)
La Mano dans la mallette (Portuguese)
La Mano dans la mallette (Thai)
La Mano dans la mallette (Chinese)
Soleil de ma vie (German)
Soleil de ma vie (Spanish)
Soleil de ma vie (Italian)
Soleil de ma vie (Portuguese)
Soleil de ma vie (Indonesian)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
علي المهندس | Counting Crows | Jacques Brel | Johnny Hallyday | Ramy Khalil | Astérix | Chansons Populaires | Georges Bizet | BloccRich Monsta | Anastasia | Vaishali Samant | Alain Souchon | Jacques Douai | Dalida | Hugues Aufray | Ben E King | Suresh Wadkar | कृष्णा शिंदे | Lady Gaga | Claude François

Uyabathwala | ميت اني | Une Chanson Douce (Le Loup, La Biche Et Le Chevalier) | Oh Happy Day | Bombastic Side Eye | Main Zinda Hu Lekin | Trishna | El Coco | I Will Follow Him | Sauced Em | Woke Up This Morning (From "The Sopranos") | On écrit Sur Les Murs | Shyam Teri Ik Nazar se | Hometown | Freestyle | Une Chanson Populaire (Ça S'en Va Et ça Revient) | Golden Shower | Shoorveer III | Ahuna Ya Tswanang Le Jesu / Kammatla | Céline
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the suitcase
2| symbol to the left of the target
3| symbol to the left of the thumbs up
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid