song lyrics / Pussycat Dolls / Buttons translation  | FRen Français

Buttons translation into French

Performer Pussycat Dolls

Buttons song translation by Pussycat Dolls

Translation of Buttons from English to French

{Boutons}

Je te dis de me libérer de ces boutons, bébé (Uh huh !)
Mais tu continues à nier (Uh !)
Tu me racontes ce que tu me faire (Uh huh !)
Mais je ne vois rien (Uh !)


Je te dis de me libérer de ces boutons, bébé (Uh huh !)
Mais tu continues à nier (Uh !)
Tu me racontes ce que tu me faire (Uh huh !)
Mais je ne vois rien (Uh !)

C'est typique,
Tu es juste le genre de mec dont je tombe amoureuse
J'aime quand ça devient physique
Ne me quitte pas, je veux plus
Je suis une mama sexy (mama)
Qui sait exactement comment obtenir ce qu'elle veut et (veut et)
Ce que je veux faire c'est te surprendre (sur toi)
En plus de toutes les choses que je t'ai dites (t'ai dites)

Tu m'as dis tout ce que je voulais entendre
Mais il semble que je ne puisse pas te faire venir ici pour m'aider à enlever ça
Bébé, tu ne vois pas donc pas
A quel point ces vêtements me serrent ?
Et la chaleur qui vient de ce battement
Je suis sur le point d'exploser,
Je ne crois pas que tu sais

Je te dis de me libérer de ces boutons, bébé (Uh huh !)
Mais tu continues à nier (Uh !)
Tu me racontes ce que tu me faire (Uh huh !)
Mais je ne vois rien (Uh !)


Je te dis de me libérer de ces boutons, bébé (Uh huh !)
Mais tu continues à nier (Uh !)
Tu me racontes ce que tu me faire (Uh huh !)
Mais je ne vois rien (Uh !)

Tu dis que tu es un grand garçon
Mais je ne peux pas être d'accord !
Parce que l'amour que tu dis avoir
N'est pas mis sur moi
Je me demande...
Si je suis juste trop pour toi
Je me demande...
Si mon baiser ne te fais pas juste
Te demander...
Ce que je te réserve pour la suite,
Qu'as tu envie de faire ? (faire)

Prends le temps de reconnaître que ceci pourrait être à toi
Je peux voir, que juste comme la plupart des mecs que ton jeu ne me satisfait pas
Bébé, tu ne vois pas donc pas
A quel point ces vêtements me serrent ?
Et la chaleur qui vient de ce battement
Je suis sur le point d'exploser,
Je ne crois pas que tu sais

Je te dis de me libérer de ces boutons, bébé (Uh huh !)
Mais tu continues à nier (Uh !)
Tu me racontes ce que tu me faire (Uh huh !)
Mais je ne vois rien (Uh !)


Je te dis de me libérer de ces boutons, bébé (Uh huh !)
Mais tu continues à nier (Uh !)
Tu me racontes ce que tu me faire (Uh huh !)
Mais je ne vois rien (Uh !)

Je vais te forcer à me libérer de ces boutons, bébé !
Libère moi de mes boutons, bébé
Pourquoi ne me libères-tu pas de mes boutons, bébé ?
Libère-moi de mes boutons, bébé

Je vais te forcer à me libérer de ces boutons, bébé !
Libère moi de mes boutons, bébé
Pourquoi ne me libères-tu pas de mes boutons, bébé ?
Libère-moi de mes boutons, bébé

Je te dis de me libérer de ces boutons, bébé (Uh huh !)
Mais tu continues à nier (Uh !)
Tu me racontes ce que tu me faire (Uh huh !)
Mais je ne vois rien (Uh !)

Je te dis de me libérer de ces boutons, bébé (Uh huh !)
Mais tu continues à nier (Uh !)
Tu me racontes ce que tu me faire (Uh huh !)
Mais je ne vois rien (Uh !)

Je te dis de me libérer de ces boutons, bébé (Uh huh !)
Mais tu continues à nier (Uh !)
Tu me racontes ce que tu me faire (Uh huh !)
Mais je ne vois rien (Uh !)

Je te dis de me libérer de ces boutons, bébé (Uh huh !)
Mais tu continues à nier (Uh !)
Tu me racontes ce que tu me faire (Uh huh !)
Mais je ne vois rien (Uh !)
Translation credits : translation added by R-O-C-K-E-U-Z-E and corrected by LiLiTraLaLa

Comments for Buttons translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the envelope
2| symbol to the left of magnifying glass
3| symbol at the top of the eye
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid