song lyrics / Pulp / Do You Remember the First Time? translation  | FRen Français

Do You Remember the First Time? translation into German

Performer Pulp

Do You Remember the First Time? song translation by Pulp official

Translation of Do You Remember the First Time? from English to German

Du sagst, du musst nach Hause gehen
Denn er sitzt wieder alleine zu Hause heute Abend
Ich weiß, du wirst ihn wieder zu Tode langweilen lassen
Oh, jetzt ist es halb neun
Du wirst zu spät kommen

Oh, du sagst, du bist dir nicht sicher
Obwohl es sinnvoll wäre, zusammen zu leben
Trotzdem hast du ein Spielzeug gekauft, das die Orte erreichen kann, an die er nie geht
Oh, jetzt wird es spät
Er ist so gerade

Erinnerst du dich an das erste Mal?
Ich kann mich an keine schlimmere Zeit erinnern
Oh, aber du weißt, dass wir uns seitdem so sehr verändert haben
Oh, ja
Wir sind gewachsen
Jetzt ist es mir egal, was du tust
Nein, es ist mir egal, ob du mit ihm schläfst
Solange du ein Stück für mich aufbewahrst
Oh, ja-ja ooh

Du willst nach Hause gehen
Nun, zumindest gibt es jemanden, mit dem du reden kannst
Und du musst dich nie alleine der Nacht stellen
Jesus, es muss toll sein
So gerade zu sein

Erinnerst du dich an das erste Mal?
Ich kann mich an keine schlimmere Zeit erinnern
Oh, aber du weißt, dass wir uns seitdem so sehr verändert haben
Oh, ja
Wir sind gewachsen
Jetzt ist es mir egal, was du tust
Nein, es ist mir egal, ob du mit ihm schläfst
Solange du ein Stück für mich aufbewahrst
Oh, ja-ja ooh

Du willst nach Hause gehen
Oh ja, du willst nach Hause gehen
Oh ja, du willst nach Hause gehen
Ja, du willst nach Hause gehen

Hey
Erinnerst du dich an das erste Mal?
Ich kann mich an keine schlimmere Zeit erinnern
Oh, aber du weißt, dass wir uns seitdem so sehr verändert haben
Oh, ja
Wir sind gewachsen
Jetzt ist es mir egal, was du tust
Nein, es ist mir egal, ob du mit ihm schläfst
Solange du ein Stück für mich aufbewahrst
Oh, ja-ja

Erinnerst du dich an das erste Mal?
Ich kann mich an keine schlimmere Zeit erinnern
Oh, aber du weißt, dass wir uns seitdem so sehr verändert haben
Oh, ja
Wir sind gewachsen
Jetzt ist es mir egal, was du tust
Nein, es ist mir egal, ob du mit ihm schläfst
Solange du ein Stück für mich aufbewahrst
Oh, ja-ja ooh
Du willst nach Hause gehen
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, Kobalt Music Publishing Ltd., Universal Music Publishing Group

Comments for Do You Remember the First Time? translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the target
2| symbol to the right of the cloud
3| symbol to the left of the helmet
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid