song lyrics / Pierre Vassiliu / Amour Amitié translation  | FRen Français

Amour Amitié translation into Portuguese

Performer Pierre Vassiliu

Amour Amitié song translation by Pierre Vassiliu official

Translation of Amour Amitié from French to Portuguese

Amor, amizade

1. Mas ela teve um único amor
E não se lembra mais de nada
Do gosto do beijo no pescoço
Ela me pede para abraçá-la
Não sei mais se é inadequado
E estou muito embaraçado
Mesmo só assim, um beijo

Refrão

Amor, amizade
Não sei se por despeito ou por piedade
Atravessarei este oceano
Que vai da amizade à morte

2. Ela coloca a mão no meu rosto
E minha modéstia leva um golpe
É louco, ela pensa sobretudo
Que às vezes fechamos os olhos
Vejo pequenos vasos azuis
Que ondulam e navegam sem cessar
Cheios de amor e ternura

3. Está muito quente há uma hora
Mas ela manteve o casaco
Com medo que eu veja sua pele
O que ela pede é assustador
Pois às vezes a boca é capaz
De fazer arrepiar e muito mais
Pois ela não se lembra mais

Ao refrão

4. Mas ela teve um único amante
E ainda não se lembra do corpo
Que se dobra e se torce
Se ela esqueceu desse amor fracassado
Do resto ela se lembra, aliás
Do golpe de faca no coração

Ao refrão e Coda
Translation copyright : legal translation into Portuguese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for Amour Amitié translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the camera
2| symbol to the left of the cloud
3| symbol at the bottom of the helmet
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid