paroles de chanson / Pierre Vassiliu parole / traduction Amour Amitié  | ENin English

Traduction Amour Amitié en Portugais

Interprète Pierre Vassiliu

Traduction de la chanson Amour Amitié par Pierre Vassiliu officiel

Amour Amitié : traduction de Français vers Portugais

Amor, amizade

1. Mas ela teve um único amor
E não se lembra mais de nada
Do gosto do beijo no pescoço
Ela me pede para abraçá-la
Não sei mais se é inadequado
E estou muito embaraçado
Mesmo só assim, um beijo

Refrão

Amor, amizade
Não sei se por despeito ou por piedade
Atravessarei este oceano
Que vai da amizade à morte

2. Ela coloca a mão no meu rosto
E minha modéstia leva um golpe
É louco, ela pensa sobretudo
Que às vezes fechamos os olhos
Vejo pequenos vasos azuis
Que ondulam e navegam sem cessar
Cheios de amor e ternura

3. Está muito quente há uma hora
Mas ela manteve o casaco
Com medo que eu veja sua pele
O que ela pede é assustador
Pois às vezes a boca é capaz
De fazer arrepiar e muito mais
Pois ela não se lembra mais

Ao refrão

4. Mas ela teve um único amante
E ainda não se lembra do corpo
Que se dobra e se torce
Se ela esqueceu desse amor fracassado
Do resto ela se lembra, aliás
Do golpe de faca no coração

Ao refrão e Coda
Droits traduction : traduction officielle en Portugais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.

Commentaires sur la traduction de Amour Amitié

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite du pouce en l'air
2| symbole à droite de la poubelle
3| symbole à droite de la loupe
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid