song lyrics / Pierre Vassiliu / Amour Amitié translation  | FRen Français

Amour Amitié translation into Spanish

Performer Pierre Vassiliu

Amour Amitié song translation by Pierre Vassiliu official

Translation of Amour Amitié from French to Spanish

Amor, amistad

1. Pero ella tuvo un solo amor
Y no se acuerda en absoluto
Del sabor del beso en el cuello
Ella me pide que la abrace
No sé si es inapropiado
Y estoy muy avergonzado
Incluso solo así, un beso

Estribillo

Amor, amistad
No sé si por despecho o por lástima
Cruzaré este océano
Que va de la amistad a la muerte

2. Ella pone la mano en mi mejilla
Y mi pudor se ve afectado
Es loco, ella piensa sobre todo
Que a veces cerramos los ojos
Veo pequeños vasos azules
Que se agitan y navegan sin cesar
Llenos de amor y ternura

3. Hace mucho calor desde hace una hora
Pero ella ha mantenido su abrigo
Por miedo a que le vea la piel
Lo que pide es temible
Porque a veces la boca es capaz
De hacer estremecer y mucho más
Porque ella ya no lo recuerda

Al estribillo

4. Pero ella tuvo un solo amante
Y no recuerda aún el cuerpo
Que se dobla y se retuerce
Si ha olvidado de ese amor fallido
Del resto se acuerda por otro lado
Del golpe de cuchillo en el corazón

Al estribillo al Coda
Translation copyright : legal translation into Spanish licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for Amour Amitié translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the heart
2| symbol at the bottom of the cloud
3| symbol at the bottom of the suitcase
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid