song lyrics / Pierre Vassiliu / Amour Amitié translation  | FRen Français

Amour Amitié translation into English

Performer Pierre Vassiliu

Amour Amitié song translation by Pierre Vassiliu official

Translation of Amour Amitié from French to English

Love, Friendship

1. But she had only one love
And she no longer remembers at all
The taste of a kiss on the neck
She asks me to kiss her
I no longer know if it's inappropriate
And I am quite embarrassed
Even just like that, a kiss

Chorus

Love, friendship
I don't know if out of spite or pity
I will cross this ocean
That goes from friendship to death

2. She places her hand on my cheek
And my modesty takes a hit
It's crazy, she mostly thinks
That sometimes we close our eyes
I see little blue vessels
That swell and navigate endlessly
Filled with love and tenderness

3. It's been very hot for an hour
But she kept her coat on
For fear that I might see her skin
What she asks is formidable
Because sometimes the mouth is capable
Of making one shiver and much more
Because she no longer remembers

To the chorus

4. But she had only one lover
And she doesn't yet remember the body
That bends and twists
If she forgot about that failed love
She remembers otherwise
The stab in the heart

To the chorus to Coda
Translation copyright : legal translation into English licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for Amour Amitié translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the heart
2| symbol at the bottom of the cross
3| symbol at the bottom of the padlock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid