Translation of Les confinis from French to Indonesian
Bagaimana membantu orang-orang malang yang sekarat ini
Yang menunggu seseorang datang menyelamatkan mereka
Sementara perawat-perawat berkeringat
Para perawat pria bekerja keras
Sementara mereka semua berlari dalam kekacauan
Di koridor yang penuh dengan mayat
Jangan cari mereka untuk merawat orang sakit
Semua dokter ada di televisi
Mereka telah mengurung kami begitu lama
Lalu membebaskan kami lalu mengurung kami lagi
Sehingga kami takut akhirnya
Menjadi orang yang terkurung!
Suatu hari mereka memutuskan bahwa orang tua
Harus dihabisi pada usia tujuh puluh tahun
Mengatakan yang berlawanan dari apa yang mereka katakan sehari sebelumnya
Ketika flu kecil ini membuat mereka tertawa
Dengan gaya ilmiah mereka datang membuat pidato
Penuh dengan pendapat dan nasihat yang berlebihan
Sementara rumah sakit penuh dengan orang sakit
Dokter-dokter kita yang pemberani ada di televisi
Mereka telah mengurung kami begitu lama
Lalu membebaskan kami lalu mengurung kami lagi
Sehingga kami takut akhirnya
Menjadi orang yang terkurung!
Ada Raoult yang mengganggu mereka
Yang memperlakukan mereka semua seperti Diafoirus
Menurutnya hanya klorokuinnya
Yang bisa menakuti virus
Juru bicara bernama Sibethe
Ada yang berpikir namanya cocok
Kita bisa merasakan bahwa setiap ide yang muncul
Memicu badai di otaknya
Mereka telah mengurung kami begitu lama
Lalu membebaskan kami lalu mengurung kami lagi
Sehingga kami takut akhirnya
Menjadi orang yang terkurung!
Malam di berita ada si botak sadis
Yang menghitung kematian dan kemudian ada parade
Profesor, bintang, ilmuwan
Dan si merah, si Amerika, si gila
Dan akhirnya kita tahu tentang masker
Yang dikelola oleh sekelompok orang bodoh
Jika tidak ada lagi, itu karena
Mereka telah menghancurkan enam ratus juta
Mereka telah mengurung kami begitu lama
Lalu membebaskan kami lalu mengurung kami lagi
Sehingga kami takut akhirnya
Menjadi orang yang terkurung!
Perawat yang mendapatkan sedikit uang
Bahkan tidak sampai upah minimum, berjuang keras
Kami menghargai Cosette yang berani
Dengan tepuk tangan dan medali cokelat
Para bangsawan kecil, kalian seharusnya malu
Martabat di antara kalian sedang berkabung
Tidak satu pun dari janji-janji kosong kalian
Pernah menghibur dompet mereka
Kalian telah mengurung kami
Lalu membebaskan kami
Lalu mengurung kami lagi
Tapi kalian akan tetap
Seumur hidup
Menjadi orang bodoh yang selesai