song lyrics / Pierre Perret / La cage aux oiseaux (version originale) translation  | FRen Français

La cage aux oiseaux (version originale) translation into German

Performer Pierre Perret

La cage aux oiseaux (version originale) song translation by Pierre Perret official

Translation of La cage aux oiseaux (version originale) from French to German

Öffnet, öffnet den Vogelkäfig
Seht sie fliegen, es ist schön
Kinder, wenn ihr seht
Kleine gefangene Vögel
Öffnet ihnen die Tür zur Freiheit

Ein kleiner Fingerhut und drei Tropfen Wasser darin
Über der Stange, ein ganz weißer Sepiaschale
Und ein kleiner trauriger Spatz, der im Gefängnis lebt
Das bringt Sonne ins Haus
Das werden euch einige schlaue Rentner sagen
Alte Knacker, die nur heiße Luft in der Zigarre haben
Einmal in eurem Leben
Ihr, die nicht wie sie seid
Tut etwas, das euch glücklich macht

Öffnet, öffnet den Vogelkäfig
Seht sie fliegen, es ist schön
Kinder, wenn ihr seht
Kleine gefangene Vögel
Öffnet ihnen die Tür zur Freiheit

Wenn euer Hausmeister auf seinem Balkon zwitschert
Mit seinen aus Japan importierten Sittichen
Seinen gelben Kanarienvögeln und seinen Bengalvögeln
Macht ihnen auch ein bisschen Kitzel-Kitzel
Ruft heimlich aus, „Gott, was für ein Gefieder“
Aber liebe Dame, man ruft Sie in den dritten Stock
Und sobald die Hausmeisterin den Rücken gekehrt hat
Auch wenn man es euch nicht verzeihen sollte

Öffnet, öffnet den Vogelkäfig
Seht sie fliegen, es ist schön
Kinder, wenn ihr seht
Kleine gefangene Vögel
Öffnet ihnen die Tür zur Freiheit

Öffnet, öffnet den Vogelkäfig
Seht sie fliegen, es ist schön
Kinder, wenn ihr seht
Kleine gefangene Vögel
Öffnet ihnen die Tür zur Freiheit

Öffnet, öffnet den Vogelkäfig
Seht sie fliegen, es ist schön
Kinder, wenn ihr seht
Kleine gefangene Vögel
Öffnet ihnen die Tür zur Freiheit
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: SONGS OF PEER

Comments for La cage aux oiseaux (version originale) translation

Name/Nickname
Comment
Other Pierre Perret song translations
La cage aux oiseaux (version originale) (English)
La cage aux oiseaux (version originale) (Spanish)
PITT OCHA (German)
La cage aux oiseaux (version originale) (Indonesian)
PITT OCHA (English)
La cage aux oiseaux (version originale) (Italian)
PITT OCHA (Spanish)
La cage aux oiseaux (version originale) (Korean)
PITT OCHA (Italian)
La cage aux oiseaux (version originale) (Portuguese)
Le Tord Boyaux (Indonesian)
PITT OCHA (Portuguese)
La cage aux oiseaux (version originale) (Thai)
Le Tord Boyaux (Thai)
La cage aux oiseaux (version originale) (Chinese)
Le Tord Boyaux (Chinese)
Le Tord Boyaux (German)
Le Tord Boyaux (English)
Le Tord Boyaux (Spanish)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Manmohan Waris | Henri Salvador | Mohan | Jean Ferrat | The Beatles | Udit Narayan | BloccRich Monsta | Richard Cocciante | Serge Gainsbourg | Lotfi Bouchnak | Renaud | Françoise Hardy | Anuradha Paudwal | Mortelle Adèle | Michel Fugain | Dalida | Ben E King | Téléphone | Joséphine Baker | Indochine

Fast Cars & Superstars | Kise Da Pyaar | War Is Over | Im With All Dat | Tinke | CHACHA RAP PART 2 | बंधू येईल माहेरी | Log Kehte Hai Pagal | Kya Jaipur Kya Dilli | Je N'Ai Pas Changé | Veneno (Néboa & sús versão) | Stop Fucking for Free | Les Huitres C'est Comme Les Filles | Laetitia | Allesomvattend (884) | Omw | Je Veux Un Héro | Aman A'song | Fuck It, Let's Go | Jo Tenu Dhoop Lagya Ve
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the thumbs up
2| symbol at the top of the calculator
3| symbol at the bottom of the trash
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid