song lyrics / Patti Smith / Kimberly translation  | FRen Français

Kimberly translation into German

Performer Patti Smith

Kimberly song translation by Patti Smith official

Translation of Kimberly from English to German

Die Wand ist hoch, die schwarze Scheune
Das Baby in meinen Armen, in seinen Windeln
Und ich weiß bald, dass der Himmel sich spalten wird
Und die Planeten werden sich verschieben
Jadekugeln werden fallen und die Existenz wird aufhören

Kleine Schwester, der Himmel fällt
Es macht mir nichts aus, es macht mir nichts aus
Kleine Schwester, die Schicksale rufen dich

Ah, hier stehe ich wieder in diesem alten 'lektrischen Wirbelwind
Das Meer stürzt bis zu meinen Knien wie eine Flamme auf
Und ich fühle mich wie eine fehlplatzierte, Johanna von Orleans
Und der Grund ist, dass du zu mir aufsiehst

Oh Baby, ich erinnere mich, als du geboren wurdest
Es war Morgendämmerung und der Sturm legte sich in meinem Bauch
Und ich wälzte mich im Gras und spuckte das Gas aus
Und ich zündete ein Streichholz an und das Nichts blitzte auf

Und der Himmel spaltete sich und die Planeten trafen aufeinander
Jadekugeln fielen und die Existenz hörte auf
Hörte auf, stopp, stopp

Kleine Schwester, der Himmel fällt
Es macht mir nichts aus, es macht mir nichts aus
Kleine Schwester, die Schicksale rufen dich

Ich wurde verrückt, so verrückt, ich wusste
Ich könnte mit dir durchbrechen
Also, mit einer Hand wiegte ich dich
Und mit einem Herzen streckte ich mich nach dir aus

Ich wusste, deine Jugend war zum Nehmen, Feuer auf einer mentalen Ebene
Also, ich rannte durch die Felder, während die Fledermäuse mit ihren Babyadergesichtern
Aus der Scheune brachen und Flammen in einem violetten, gewalttätigen Himmel
Und ich fiel auf meine Knie und drückte dich gegen mich

Deine Seele war wie ein Netzwerk von Speichel
Wie Glasbälle, die sich wie kalte Logikströme bewegen
Und ich betete, als der Blitz zuschlug
Dass etwas es zum Knacken bringen wird

Etwas wird es zum Knacken bringen
Etwas wird es zum Knacken bringen
Etwas wird es zum Knacken bringen

Die Palmen fallen ins Meer
Es ist mir ziemlich egal
Solange du sicher bist, Kimberly
Und ich kann tief in deine sternförmigen Augen schauen, Baby

Tief in deine Augen schauen, Baby
Tief in deine Augen schauen, Baby
Tief in deine Augen schauen, Baby
In deine sternförmigen Augen, oh

Oh, oh, in deine sternförmigen Augen, Baby
Tief in deine Augen schauen, Baby
Tief in deine Augen schauen, oh oh

Oh, oh, tief in deine Augen schauen, Baby
In deine sternförmigen Augen, Baby
Tief in deine Augen schauen, Baby
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management

Comments for Kimberly translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of magnifying glass
2| symbol to the left of the star
3| symbol to the left of the envelope
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid