song lyrics / Patrick Bruel / Tous les deux translation  | FRen Français

Tous les deux translation into Italian

Performers Patrick BruelBoulevard des Airs

Tous les deux song translation by Patrick Bruel official

Translation of Tous les deux from French to Italian

(Ouh-ouh-ouh-ouh-ouh-ouh)
(Ouh-ouh-ouh-ouh-ouh-ouh-ouh)

Come avevamo la testa altrove e nel vento
Come mettevamo del meraviglioso, il più delle volte
Come avevamo sempre qualche spiga in testa
Come due bandiere che oscillano sulla festa

E quel pallone che rotola e rotola e rotola ancora
E quel nonno che perde la testa, sfortunato
E la merenda nel giardino, sotto i tigli
Fratello, mai, mai e poi mai, sarai solo

Come eravamo fratelli di questo, fratelli di quello
E oggi, oggi, tra le nostre braccia
Come siamo orgogliosi di questo, orgogliosi di quello
E guardarsi negli occhi, tutti e due

Ouh-ouh-ouh-ouh-ouh-ouh
Ouh-ouh-ouh-ouh-ouh-ouh-ouh, tutti e due
Ouh-ouh-ouh-ouh-ouh-ouh
Ouh-ouh-ouh-ouh-ouh-ouh-ouh

Come eravamo guerrieri, marinai e astronauti
Come saremmo cantanti, pompieri e nient'altro
Come non sapevamo nulla del tempo che rende amaro
Come il mare non era un muro ma il mare

E quella musica che batte e batte e batte ancora
E quel calcio di punizione che colpisco, tu lo blocchi
E quella nonna che veglia su di noi sotto i tigli
Fratello, mai, mai e poi mai, sarai solo

Come eravamo fratelli di questo, fratelli di quello
E oggi, oggi, tra le nostre braccia
Come siamo orgogliosi di questo, orgogliosi di quello
E guardarsi negli occhi, tutti e due

Ouh-ouh-ouh-ouh-ouh-ouh
Ouh-ouh-ouh-ouh-ouh-ouh-ouh, tutti e due
Ouh-ouh-ouh-ouh-ouh-ouh
Ouh-ouh-ouh-ouh-ouh-ouh-ouh

Come eravamo guerrieri, marinai e astronauti
Come saremmo cantanti, pompieri ma nient'altro
Come avevamo sempre qualche spiga in testa
Mmh, e guardarsi negli occhi, tutti e due

Ouh-ouh-ouh-ouh-ouh-ouh
Ouh-ouh-ouh-ouh-ouh-ouh-ouh, tutti e due
Ouh-ouh-ouh-ouh-ouh-ouh
Ouh-ouh-ouh-ouh-ouh-ouh-ouh, tutti e due
Translation copyright : legal translation into Italian licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for Tous les deux translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the bulb
2| symbol to the right of the target
3| symbol to the right of magnifying glass
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid