song lyrics / Patrick Bruel / Qui a Le Droit ? translation  | FRen Français

Qui a Le Droit ? translation into Thai

Performer Patrick Bruel

Qui a Le Droit ? song translation by Patrick Bruel official

Translation of Qui a Le Droit ? from French to Thai

มีคนบอกฉันว่า
"อย่าถามคำถามมากเกินไป
รู้ไหมเด็กน้อย ชีวิตจะตอบเธอเอง
มันมีประโยชน์อะไร
ที่จะอยากรู้ทุกอย่าง?
มองขึ้นไปบนฟ้าและดูสิ่งที่เธอสามารถเห็นได้"

มีคนบอกฉันว่า
"ต้องฟังพ่อของเธอ"
พ่อของฉันไม่ได้พูดอะไร
เมื่อเขาจากไป
แม่บอกฉันว่า
"เธอยังเด็กเกินไปที่จะเข้าใจ"
และฉันเติบโตขึ้น
พร้อมกับที่ว่างที่ต้องเติมเต็ม

ใครมีสิทธิ์
ใครมีสิทธิ์
ใครมีสิทธิ์ทำแบบนี้
กับเด็กที่เชื่อจริงๆ
ในสิ่งที่ผู้ใหญ่พูด

เราใช้ชีวิต
เพื่อพูดขอบคุณ
ขอบคุณใคร ขอบคุณอะไร
ทำให้ฝนตก
และอากาศดี
เพื่อเด็กๆ
ที่เราหลอกลวง

มีคนบอกฉันว่า
"ผู้ชายทุกคนเหมือนกัน
มีพระเจ้าหลายองค์ แต่มีดวงอาทิตย์เพียงดวงเดียว"
ใช่ แต่ดวงอาทิตย์มันส่องแสงหรือมันเผาไหม้
เธอจะตายเพราะกระหายหรือเธอจะดื่มฟองน้ำ

กับเธอด้วย ฉันมั่นใจว่ามีคนบอกเธอ
เรื่องราวสวยงาม พูดไปเถอะ
แต่เป็นเรื่องไร้สาระ!
ดังนั้นตอนนี้
เราพบกันบนถนน
พร้อมกับความกลัว
ความกังวลและความสงสัยของเรา

ใครมีสิทธิ์
ใครมีสิทธิ์
ใครมีสิทธิ์ทำแบบนี้
กับเด็ก
ที่เชื่อจริงๆ
ในสิ่งที่ผู้ใหญ่พูด

เราใช้ชีวิต
เพื่อพูดขอบคุณ
ขอบคุณใคร ขอบคุณอะไร
ทำให้ฝนตก
และอากาศดี
เพื่อเด็กๆ
ที่เราหลอกลวง

ใครมีสิทธิ์
ใครมีสิทธิ์
ใครมีสิทธิ์ทำแบบนี้
กับเด็ก
ที่เชื่อจริงๆ
ในสิ่งที่ผู้ใหญ่พูด

เราใช้ชีวิต
เพื่อพูดขอบคุณ
ขอบคุณใคร ขอบคุณอะไร
ทำให้ฝนตก
และอากาศดี
เพื่อเด็กๆ
ที่เราหลอกลวง
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for Qui a Le Droit ? translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the trash
2| symbol at the bottom of the bulb
3| symbol to the right of the cloud
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid